L’expression « jouer à l’opossum » ne fait pas référence à l’amour. C'est un idiome qui signifie faire semblant d'être mort ou inconscient pour éviter un danger ou un conflit.