* Redshift: Lorsque la lumière d'une galaxie lointaine se rend vers nous, elle s'étend en raison de l'expansion de l'espace lui-même. Cet étirement rend la lumière plus rouge, d'où le terme "décalage vers le rouge". Plus une galaxie est distante, plus sa lumière est décalée en rouge.
* Expansion: Le fait que * toutes * les galaxies éloignées soient décalées en rouge signifie qu'elles s'éloignent toutes de nous. Cela est conforme à la théorie du Big Bang, qui postule que l'univers a commencé dans un état chaud et dense et qui se développe depuis.
* Analogie: Imaginez un ballon avec des points tirés dessus. Lorsque vous gonflez le ballon, les points s'éloignent les uns des autres. Les points eux-mêmes ne se déplacent pas, mais le tissu du ballon (représentant de l'espace) se développe, transportant les points avec lui.
Par conséquent, le décalage vers le rouge des galaxies fournit des preuves solides de la théorie du Big Bang et de sa prédiction d'un univers en expansion.