L'équipage de la Station spatiale internationale réparait jeudi une petite "fuite" probablement causée par une collision avec une petite météorite, a déclaré le chef de l'agence spatiale russe, ajoutant que l'incident ne présentait aucun danger.

« Pendant la nuit et le matin, il y a eu une situation anormale :une chute de pression, une fuite d'oxygène à la station, " Le chef de Roscosmos, Dmitri Rogozine, a été cité par les agences de presse russes.

"Une micro-fracture a été découverte, il s'agit probablement de dommages de l'extérieur. Les ingénieurs de conception pensent qu'il s'agit du résultat d'une micrométéorite, " il a dit.

Il a déclaré que la fracture avait été découverte sur le vaisseau Soyouz qui a amené des astronautes à l'ISS en juin pour une mission de six mois et est actuellement amarré à la station spatiale. La fracture sera réparée de l'intérieur, il a dit.

La NASA a confirmé le problème, disant qu'il s'agissait d'une « fuite de pression infime » et que l'équipage la réparait.

"La fuite a été isolée dans un trou d'environ deux millimètres de diamètre" et ralentie grâce à l'application de ruban thermorésistant, mais une solution plus permanente était en cours de développement.

Six hommes sont actuellement en orbite autour de la Terre à bord de l'ISS, dont les astronautes de la NASA Drew Feustel, Ricky Arnold et Serena Aunon, ainsi qu'Alexander Gerst de l'Agence spatiale européenne et deux cosmonautes russes, Oleg Artemyev et Sergei Prokopyev.

© 2018 AFP