Dans cette image non datée fournie par la NASA, Les astronautes de la NASA Joe Acaba, la gauche, Randy Bresnik, centre, et Mark Vande Hei donnent des interviews sur la Station spatiale internationale. Le trio et leurs coéquipiers internationaux prévoient de se régaler de sachets de dinde de Thanksgiving et de sacs d'accompagnement à portion individuelle jeudi, 23 novembre 2017. (NASA via AP)
Les astronautes de la Station spatiale internationale se régaleront jeudi de sachets de dinde de Thanksgiving.
Les trois américains, deux Russes et un Italien vont également déchirer des sachets individuels de purée de pommes de terre, ignames confites, farce au pain de maïs et dessert aux canneberges et aux pommes. Il suffit d'ajouter de l'eau, chaleur et bon appétit !
Le commandant Randy Bresnik a dit qu'il allait regretter la cuisine familiale de sa femme, mais apprécie encore plus Thanksgiving de l'année prochaine. C'est son deuxième Thanksgiving hors de la planète; il était à bord de la navette spatiale Atlantis en novembre 2009.
"Nous allons célébrer beaucoup comme nous l'avons fait lorsque nous avons été déployés dans le service, " Bresnik, un colonel de marine à la retraite, a déclaré mercredi dans une interview télévisée. "Nous avons de la bonne nourriture ici, quelques friandises de la maison."
Bresnik a déclaré que lui et ses coéquipiers de la NASA, Joe Acaba, également un ancien Marine, et Mark Vande Hei, un colonel de l'armée à la retraite - sont reconnaissants de pouvoir vivre et travailler dans l'espace "et de servir notre pays d'une autre manière".
Célébrer Thanksgiving dans l'espace est "un cadeau spécial, " selon Acaba.
Vande Hei s'attend à "manger beaucoup de nourriture, puis à faire une sieste", comme lorsqu'il est chez lui à Houston.
Les astronautes américains n'auront pas de jour de congé. Ils se retrouveront donc le soir avec leurs coéquipiers internationaux pour le grand repas.
© 2017 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
