Les gens marchent le long du rivage gelé du lac Michigan alors que les températures ont chuté à -20 degrés F (-29C) Chicago
Des conduites d'eau gelées et des réserves de gaz naturel tendues ont laissé le Midwest américain en difficulté jeudi alors qu'une masse d'air arctique mortelle a fait frissonner des dizaines de millions d'Américains pour un deuxième jour.
Dix décès ont été attribués aux conditions météorologiques extrêmes depuis le week-end.
Les écoles et les entreprises sont restées fermées dans plusieurs États du Midwest, les gens étaient encouragés à rester chez eux, et les voyageurs ont été bloqués par des vols au sol et des trains à l'arrêt.
Les approvisionnements en gaz naturel étaient menacés dans le Michigan et le Minnesota, où les autorités ont demandé aux résidents de réduire leur consommation de chaleur dans la mesure du possible.
Des conduites d'eau gelées se brisent à Détroit et dans certaines régions du Canada.
Plus de 1, 600 vols ont été annulés à Chicago en milieu de matinée. Les équipes de l'aéroport ont travaillé par tranches de 15 minutes sur le tarmac pour éviter les engelures.
Amtrak prévoyait de rétablir le service de certains trains après avoir annulé tous les services mercredi au départ de Chicago.
Le mortel, les températures inférieures à zéro devraient augmenter d'ici vendredi, mais la misère ne s'arrêterait pas rapidement dans la douzaine d'États les plus touchés.
"Les températures commenceront lentement à se modérer à mesure que la masse d'air se réchauffera lentement, ", a déclaré le service météorologique national.
L'agence a prévu que les températures de refroidissement éolien jeudi seraient toujours comprises entre -20 et -50 degrés Fahrenheit (-29 à -46 Celsius) sur certaines parties du Haut-Midwest.
Des glaçons à l'extérieur d'une boutique de mariage à Minneapolis, Minnesota
Le froid a gelé des sections des chutes du Niagara et fait flotter des blocs de glace sur la rivière qui serpente dans le centre-ville de Chicago.
La masse d'air arctique qui est descendue de sa rotation nord habituelle mercredi a provoqué le deuxième jour le plus froid jamais enregistré dans la ville des vents, où les résidents ont déclaré avoir entendu des « tremblements de terre ».
La station de télévision locale WGN a déclaré que les booms entendus par les résidents étaient probablement gelés, le sol saturé d'eau craque sous leurs pieds.
« Des températures mortelles »
Des responsables de plusieurs États ont averti que les conditions météorologiques extrêmes devaient être prises au sérieux, avec le risque d'hypothermie et d'engelures dans les minutes qui suivent l'exposition.
"Ce sont des températures potentiellement mortelles, et ils doivent être traités en conséquence, " Le maire de Chicago, Rahm Emanuel, a mis en garde les habitants mercredi soir.
Un homme attend pour traverser une rue du centre-ville de Manhattan pendant une tempête de neige
Des centaines de centres de réchauffement ont été ouverts pour les résidents vulnérables tels que les personnes âgées, et les capacités d'hébergement ont augmenté pour les sans-abri.
Parmi les 10 morts signalés cette semaine se trouvait un étudiant de 18 ans de l'Université de l'Iowa.
Il a été retrouvé inconscient derrière un bâtiment du campus mercredi matin, lorsque les températures de refroidissement éolien à Iowa City étaient de -51F (-46C), selon la chaîne de télévision locale KCCI.
Les autorités ont averti les résidents de rester sur leurs gardes jeudi pendant que le temps sous zéro persistait.
La piscine réfléchissante du National Mall à Washington est gelée alors que la région connaît des températures glaciales à cause d'un "vortex polaire"
"N'oubliez pas de surveiller vos voisins et vos proches pour vous assurer qu'ils sont en sécurité pendant ce temps brutalement froid, ", a tweeté le gouverneur de l'Illinois J.B. Pritzker.
Les autorités du Michigan et du Minnesota demandaient également aux résidents de baisser leurs thermostats pour économiser le gaz naturel.
Les approvisionnements étaient tendus en raison de la forte demande des appareils de chauffage domestique et d'un incendie dans une station de compression de gaz naturel dans le Michigan, ont déclaré les responsables.
L'Amérique du Nord en surgélation
« En raison de la demande extrêmement élevée de gaz naturel avec ces basses températures record et un incident d'installation, Consumers Energy a demandé à tous ceux qui sont en mesure de baisser leur thermostat jusqu'au vendredi midi afin que nous puissions tous surmonter cela avec un minimum de dommages, " La gouverneure du Michigan, Gretchen Whitmer, a déclaré dans un communiqué.
Les trois principaux constructeurs automobiles de Détroit ont tous suspendu ou réduit leurs activités de fabrication et d'autres activités pour conserver le gaz naturel, selon The Detroit News.
Les équipes de la ville ont bravé des températures inférieures à zéro pour réparer un certain nombre de ruptures de conduites d'eau gelées qui ont frappé les quartiers de Motor City.
Le voisin du nord de l'Amérique, le Canada, était également aux prises avec un froid extrême, avec des conduites d'eau gelées, voyage grondant sur une voie navigable importante, et des températures aussi basses que -40F (-40C) mercredi.
© 2019 AFP
