Les touristes sur une foule, La plage ensoleillée de la station balnéaire chypriote d'Ayia Napa a jeté des canettes de boissons dans des poubelles de recyclage à la fin d'une saison de vacances record.

Avec plus de visiteurs que jamais à destination de Chypre, le système d'élimination des déchets de l'île méditerranéenne est sous pression, malgré les efforts pour réduire l'utilisation des décharges et encourager le recyclage, gestion des déchets et tourisme, les experts disent.

Panique Michel, directeur de l'hôtel cinq étoiles Alion Beach à Ayia Napa, a déclaré que le nombre croissant de visiteurs soulevait des problèmes majeurs.

"Je pense que ce sera un grand défi pour l'île en général de faire face à l'augmentation de la quantité de déchets qui va être produite, " il a dit.

Chypre, considérée comme un lieu de sécurité régional à l'abri des troubles qui ont frappé d'autres destinations méditerranéennes populaires, a accueilli un record de 3,2 millions de visiteurs l'année dernière et devrait dépasser ce chiffre de 8% en 2017, les chiffres officiels le montrent.

En réponse, Les autorités et les responsables du tourisme soutiennent les efforts visant à séparer les déchets et à envoyer autant que possible hors des sites d'enfouissement et vers le recyclage.

Chypre a mis en décharge quelque 79 pour cent de ses déchets municipaux en 2013, selon le dernier chiffre disponible sur Eurostat, bien au-dessus de la moyenne de l'Union européenne de seulement 28 pour cent.

Michael a déclaré que son hôtel avait réduit de moitié la production d'enfouissement par client depuis qu'il a introduit le tri des déchets en 2003.

L'hôtel divise le verre, papier, Plastique, métal, cartons de boissons et autres catégories pour le recyclage.

La municipalité d'Ayia Napa a pour objectif de proposer la collecte des déchets organiques des hôtels d'ici le printemps 2018.

Il a également installé des bacs de recyclage dans les points chauds des visiteurs tels que le front de mer juste en dessous de l'hôtel Alion Beach.

vacancier russe Helen Mikhaylenko, qui travaille pour un importateur d'équipements industriels à Moscou, fait l'éloge du régime.

"Les gens boivent beaucoup de bière et ils devraient se diviser, " le joueur de 23 ans a déclaré en anglais, portant des lunettes de soleil et un bikini noir.

"C'est une très bonne idée car les déchets sont l'un des problèmes mondiaux et ils sont résolus à Ayia Napa."

'Réduire, réutilisation, recycler'

Les experts du tourisme et de la gestion des déchets affirment que la production de déchets par personne à Chypre est fortement gonflée par les arrivées de touristes.

Kyriakos Parpounas du Point Vert, une entreprise de gestion des déchets qui s'occupe de la grande majorité du recyclage à Chypre, a déclaré que la production de déchets des touristes équivalait à en ajouter 300, 000 résidents permanents sur les 866 du pays, 000 habitants.

Chypre a beaucoup amélioré sa gestion des déchets depuis 2005, lorsque Green Dot a été fondée en réponse à une nouvelle loi de l'Union européenne exigeant un meilleur tri et recyclage, il a dit.

Green Dot a mené une série de campagnes dans les écoles et dans les médias encourageant les Chypriotes à « réduire, réutiliser et recycler".

Mais le pays ne recycle encore que 19% de ses déchets, bien inférieur à la moyenne européenne de 44 pour cent.

"Nous sommes partis de zéro, il n'y avait pas d'infrastructures, » dit Parpounas. « Il n'y avait pas de tri sur l'île. Il n'y avait pas du tout de culture du tri."

Il s'exprimait dans l'un des deux entrepôts de tri Green Dot à Chypre.

Dans une morne zone industrielle à la périphérie de Nicosie, il gère environ la moitié du recyclage de l'île, environ 12 tonnes par jour.

Un excavateur a pelleté des montagnes de déchets dans un conteneur où une bande transporteuse grondant a soulevé les déchets dans un entrepôt à côté.

Une quinzaine d'ouvriers se tenaient à la ceinture, trier les bouteilles en plastique et les canettes de boisson et les restes de carton dans des bacs séparés.

Le responsable de l'entrepôt, Andreas Andreou, a déclaré qu'un cinquième des déchets supposés recyclables arrivant à l'usine devaient encore être mis en décharge car des déchets non recyclables s'y étaient infiltrés.

Le jour d'avant, les ouvriers avaient même trouvé un chien mort.

Parpounas a déclaré que davantage d'efforts étaient nécessaires si le pays voulait atteindre l'objectif de l'UE de recycler la moitié de ses déchets municipaux d'ici 2020.

"Il nous manque beaucoup d'outils importants qui pourraient réellement conduire les gens et créer la culture du tri, " il a dit.

« Bon sens des affaires »

Point Vert a présenté une liste de 10 revendications au gouvernement lors de sa mise en place en 2005.

Une douzaine d'années plus tard, sept doivent encore être accomplis, dit Parpounas.

En particulier, il a exhorté le gouvernement à mettre en place un système de "pay as you throw" pour encourager le tri, et d'introduire une taxe sur les décharges.

Le directeur du département de l'Environnement, Costas Hadjipanayiotou, a déclaré que le gouvernement s'efforçait d'inciter les gens à recycler davantage, mais que la proportion de déchets mis en décharge était toujours "un nombre énorme".

"Chypre met en décharge tellement de déchets parce que... nous tardons encore à mettre en place l'infrastructure appropriée et à cultiver la culture, mais aussi l'infrastructure n'est pas en place, " il a dit.

Les responsables du tourisme affirment que les efforts de recyclage ont un sens économique.

Philippos Drousiotis, de l'Initiative de tourisme durable de Chypre, a déclaré que les hôtels et les clients avaient salué les efforts tels que la réduction de l'utilisation des bouteilles en plastique.

« Le tourisme durable est bon pour les affaires, " Il a dit. " C'est une bonne occasion de réduire leurs coûts. "

Vacancier moscovite Kate Tsurkanova, debout à côté d'une plage près du centre d'Ayia Napa, a déclaré qu'elle était ravie que les touristes puissent désormais séparer leurs déchets pour les recycler.

"C'est parfait, en fait, je viens de commencer à le faire moi-même en Russie, " dit-elle. " J'aimerais qu'il y ait plus de poubelles comme ça partout. "

© 2017 AFP