* Corps de minerai: Il s'agit du terme le plus courant pour une grande masse de minéraux précieux qui sont économiquement viables pour les miens.
* veine: Cela fait référence à un dépôt étroit et allongé de minéraux, généralement dans une formation rocheuse.
* lode: Semblable à une veine, ce terme est utilisé pour une riche veine de minerai.
* dépôt: Il s'agit d'un terme général pour toute accumulation de minéraux, qu'il s'agisse d'une grande masse ou d'une concentration plus petite.
* Concentration: Cela fait référence à une zone spécifique où un certain minéral est plus abondant que dans les environs.
Pour choisir le meilleur mot, vous devez considérer ce qui suit:
* la taille et la forme de la masse: Est-ce un grand corps continu ou un gisement plus petit et irrégulier?
* la valeur des minéraux: Sont-ils des formations géologiques économiquement importantes ou tout simplement intéressantes?
* le contexte de votre écriture: Parlez-vous de l'exploitation minière, de la géologie ou autre chose?
Par exemple, si vous parlez d'un grand dépôt de cuivre économiquement précieux, "Ore Body" serait le terme le plus approprié. Mais si vous parlez d'un mince dépôt veineux de cristaux de quartz, "Vein" serait un meilleur choix.