* "noyaux pl" devrait être "pluriel de noyaux" .
* "du latin ou nuculeus signifiant noyau" est un peu redondant. « Nucleus » est le mot latin pour « noyau ».
* "Il contient la majeure partie du matériel génétique ?" devrait être "Il contient la majeure partie du matériel génétique de la cellule."
Voici la version corrigée :
En biologie cellulaire, le noyau (pluriel :noyaux) du latin « noyau » signifiant « noyau » est un organite entouré d'une membrane que l'on trouve dans les cellules eucaryotes. Il contient la majeure partie du matériel génétique de la cellule.
Faites-moi savoir si vous avez d'autres questions sur la biologie cellulaire !