Voici pourquoi:
* ribosomes des années 80 sont le type trouvé dans le cytoplasme des cellules eucaryotes. Ils sont composés d'une grande sous-unité des années 60 et d'une petite sous-unité des années 40.
* ribosomes des années 70 se trouvent dans les procaryotes (bactéries et archées).
Bien que les champignons soient eucaryotes, ils ont des similitudes avec les bactéries dans leurs parois cellulaires et certaines voies métaboliques. Cependant, leurs ribosomes sont nettement eucaryotes.