Voici pourquoi:
* Production: L'ER est un réseau de membranes interconnectées qui synthétisent et traitent les protéines, les lipides et les stéroïdes. C'est comme un vaste plancher d'usine où différents types de produits sont fabriqués.
* Ligne de montage: La structure de l'ER permet un mouvement efficace des matériaux et des produits à travers son espace interne, un peu comme une chaîne de montage dans une usine.
* Modification et emballage: L'ER modifie et emballe les protéines et les lipides pour le transport vers d'autres parties de la cellule, similaires aux services de contrôle de qualité et d'emballage d'une usine.
Alors que d'autres organites ont des rôles spécifiques dans la cellule, la fonction globale de l'ER en tant que centre de production et de traitement en fait le candidat le plus approprié pour l'analogie de la "planche d'usine".