* Appareil Golgi: Cet organite dans les cellules agit comme un «centre d'emballage et d'expédition». Il reçoit des protéines et des lipides (graisses) du réticulum endoplasmique (ER), les modifie, les trie, puis les emballe en vésicules pour le transport vers différentes destinations à l'intérieur de la cellule ou à l'extérieur de la cellule.
* bureau de poste: Semblable à Golgi, un bureau de poste reçoit des packages (lettres, colis), les trie par destination (code postal, adresse), puis les emballe dans des enveloppes ou des boîtes pour la livraison.
Voici une ventilation de la comparaison:
| Appareil Golgi | Bureau de poste |
| --- | --- |
| Reçoit des protéines et des lipides de ER | Reçoit des lettres et des forfaits |
| Modifie et trie les packages | Trie les packages par destination |
| Packages dans les vésicules | Packages en enveloppes ou boîtes |
| Envoie des forfaits à diverses destinations | Fournit des packages à différentes adresses |
Bien que le bureau de poste soit une analogie simplifiée, il met en évidence la fonction clé de l'appareil Golgi en tant que centre de traitement et de distribution dans la cellule.