Général:
* Diversité génétique
* Maquillage génétique
* stock génétique
* génotype (bien que cela se réfère à la composition génétique d'un individu)
* Génétique de la population (un concept plus large)
spécifique:
* Fréquence des allèles (Si vous faites référence à la prévalence de gènes spécifiques)
* génome (Si vous faites référence à l'ensemble complet des gènes)
* Population de reproduction (Si vous faites référence à un groupe d'organismes qui se sont interdits)
* plasme germinale (Un terme moins courant se référant au matériel génétique d'une espèce)
La meilleure alternative dépend de la signification spécifique que vous souhaitez transmettre.
