Voici une ventilation:
* "Mankind" est un terme traditionnel qui a été utilisé pour se référer à tous les humains, mais il porte une connotation de "l'homme" comme la figure dominante. Cela peut être considéré comme excluant les femmes et autres sexes.
* "type humain" est un terme plus inclusif qui se réfère explicitement à toute l'espèce humaine, quel que soit le sexe. Il évite les bagages historiques associés à «l'humanité».
En conclusion:
* "type humain" est le terme le plus inclusif et le plus approprié à utiliser lorsque vous faites référence à tous les humains.
* "Mankind" Peut être considéré comme dépassé et potentiellement offensant dans l'utilisation moderne.
Il est important d'être conscient des connotations du langage et de choisir des mots respectueux et inclusifs.