Le nombre de déplacements de grizzlis a augmenté ces dernières années pour protéger les ours et réduire les conflits avec les humains. Dans un récent Journal de la gestion de la faune analyse des transferts en Alberta, Canada, les chercheurs ont découvert que les facteurs les plus importants pour le succès de la translocation étaient le niveau de risque de mortalité d'origine humaine sur le site de lâcher et la période de l'année à laquelle la translocation s'est produite.

En général, déplacer les ours plus tôt dans l'année et les relâcher dans les zones à faible risque de mortalité (comme les zones avec peu de routes) et à proximité des rivières améliorera les chances de réussite de la translocation.

« Améliorer les décisions de gestion fondées sur la science concernant les transferts, il doit y avoir plus d'efforts pour collecter des données scientifiques après la libération (par le biais de la surveillance) et plus d'efforts pour publier les résultats des translocations, même ceux qui échouent, dans des revues à comité de lecture, " a déclaré l'auteur principal Sarah Milligan, du programme Grizzly Bear de fRI Research. "Nous considérons notre étude comme une première étape vers l'amélioration du succès des translocations de grizzlis lorsqu'elles sont jugées nécessaires, mais aussi comme une contribution importante à la littérature scientifique nécessaire à la compréhension et à l'avancement de la science de la translocation en général.