Crédits :Pixabay
Connexion au pays, la culture et la communauté sont intrinsèquement liées à l'enseignement et à la conservation des langues autochtones, dit un expert en communication de l'Université Flinders.
Professeur émérite de l'Université Flinders Andrew Butcher, qui fait des recherches sur les langues aborigènes d'Australie depuis plus de 30 ans, souligne l'importance de préserver la langue des Premières Nations, y compris la prononciation et d'autres détails dans un article récent dans trois langues d'Australie centrale.
« Dans toutes les langues indigènes d'Australie, le message le plus important est que ces langues doivent être enregistrées avant qu'elles ne disparaissent - comme tant l'ont déjà fait - et, lorsque c'est possible, soutenus et relancés dans les communautés auxquelles ils appartiennent, " dit le professeur Boucher.
9 août la Journée internationale annuelle des peuples autochtones 2021, avertit que la pandémie de COVID-19 expose plus de 476 millions de peuples autochtones dans 90 pays à de nouvelles inégalités résultant de la pauvreté, maladie, discrimination, et d'autres instabilités.
La pandémie fait suite à des siècles de marginalisation et à un ensemble de vulnérabilités différentes affectant la santé et le bien-être des peuples autochtones autour du, la Journée internationale des peuples autochtones annuelle des Nations Unies met en garde.
Les peuples autochtones sont les détenteurs d'une vaste diversité de cultures uniques, traditions, langues et systèmes de connaissances. Malgré ces difficultés, les peuples autochtones ont démontré des exemples extraordinaires de bonne gouvernance, allant des Haudenosaunee au Congrès national des premiers peuples d'Australie.
Professeur Marija Tabain, de l'Université de La Trobe, l'auteur principal du récent article du Journal de la Société acoustique d'Amérique , recherche la phonétique articulatoire et acoustique de plusieurs langues différentes, y compris les langues d'Australie centrale Arrernte, Pitjantjatjara et Warlpiri.
"Notre étude de l'articulation des consonnes parmi 21 locuteurs de ces trois langues voisines d'Australie centrale met en évidence l'utilisation unique de la langue et les différences subtiles entre les utilisateurs, " elle dit.
"L'alphabétisation joue un rôle majeur dans le maintien du contraste phonémique marginal, " concluent les chercheurs.
Gavan Breen OAM de l'Institute for Aboriginal Development à Alice Springs, et le professeur Richard Beare de l'Université Monash, ont également participé à l'étude, s'engager avec plusieurs membres d'Arrernte, Les communautés Pitjantjatjara et Warlpiri dans le Territoire du Nord et le nord de l'Australie-Méridionale.
« Cette recherche en cours confirme de plus en plus le caractère unique des langues autochtones, notamment en ce qui concerne leurs systèmes sonores et leur gamme d'articulations, " dit le professeur Boucher, qui est également expert en troubles de l'articulation et de la communication.
Il dit que le développement des langues australiennes indigènes - parmi les plus anciennes langues survivantes de la planète - peut également aider à éclairer les études contemporaines et "nous en dire plus sur les langues humaines en général".
le professeur Butcher et le regretté John McEntee, un homme âgé d'Adnyamathanha, ont également récemment publié une analyse détaillée sur les complexités de la langue Adnyamathanha.
La monographie en phonologie d'Adnyamathanha souligne les liens étroits entre la langue Adnyamathanha Thura-Yura parlée dans le nord des Flinders Ranges en Australie-Méridionale et la longue histoire et la culture du peuple, dit le professeur Butcher.
L'article, Une étude des formants du contraste alvéolaire versus rétroflexe dans trois langues d'Australie centrale :Stop, nasale, et les manières d'articulation latérales (2021) de Marija Tabain, André Boucher, Gavan Breen et Richard Beare, a été publié dans le prestigieux The Journal de la Société acoustique d'Amérique .