"Les célibataires de Sydney durement touchés par la règle de la bulle des partenaires intimes" était le titre la semaine dernière, se référant aux restrictions de verrouillage qui empêchaient les personnes vivant seules d'avoir des visiteurs non considérés comme un partenaire intime.

Avec l'annonce d'hier que NSW restera en lock-out pendant au moins un mois, une politique de bulle plus inclusive a été annoncée, offrant un moyen de répondre aux besoins de soins et de soutien tout en contenant le virus.

Le système de bulles est en place à Victoria depuis septembre de l'année dernière, annoncé dans le cadre de la sortie de la deuxième vague de COVID-19. L'Australie-Méridionale a également mis en œuvre le système la semaine dernière lors de son verrouillage instantané.

Nos recherches au cours des 18 derniers mois sur le système de bulles suggèrent qu'il s'agit d'une intervention politique efficace.

Prendre la tête de la Nouvelle-Zélande

Au début de la pandémie de COVID-19, Aotearoa New Zealand a mis en place un système de bulles pour aider à éradiquer le virus de ses côtes.

Le collectif Care and Responsibility Under Lockdown (CARUL) étudie la mise en œuvre et l'impact de ce système de bulles depuis 18 mois. Nous aimerions partager certaines de nos idées, et propose quelques suggestions aux décideurs politiques et à d'autres sur la façon dont un système de bulles peut aider les gens à traverser des blocages prolongés au-delà d'une "bulle de dingue".

Qu'est-ce qu'une « bulle » exactement ?

La métaphore de la bulle est utilisée pour décrire un petit réseau social exclusif.

Membres d'une bulle, qu'il s'agisse d'une bulle domestique ou d'une bulle de travail indispensable, signifie que les membres ne peuvent avoir de contact physique qu'avec les autres dans leur bulle, limitant ainsi la probabilité d'exposition de chacun au COVID-19. Si un compagnon de bulle développe COVID-19, toute la bulle doit s'auto-isoler.

Alors que le concept original de bulle à Aotearoa était centré sur les ménages individuels, alors que le virus était sous contrôle, les gens ont été autorisés à élargir légèrement et/ou à fusionner leurs bulles pour répondre aux besoins de soins et de soutien.

Cette flexibilité dans le système de bulles signifiait qu'à mesure que le verrouillage d'Aotearoa s'étendait, les gens pourraient répondre à davantage de leurs besoins sans compromettre les progrès de l'éradication.

Avec le recul, il y a des ajustements qui auraient pu améliorer le système de bulles, mais globalement, il y a beaucoup à apprendre de l'expérience d'Aotearoa.

La politique de la bulle a-t-elle été efficace ?

Le concept de la bulle s'est avéré efficace pour communiquer aux gens qu'ils devaient limiter/empêcher les contacts physiques avec des personnes extérieures à leur bulle.

Cela a également promu l'idée que les personnes au sein de votre bulle avaient besoin de soins et de soutien, et que si vous "éclatez" votre bulle fragile en étant au contact des autres, vous mettriez en danger la sécurité de tous ceux qui s'y trouvent.

Mais le concept était aussi utile car les bulles peuvent se dilater, et donc quand le moment est venu qu'il était sûr de les élargir légèrement ou de les rejoindre, cela a permis aux gens d'imaginer comment cela pouvait arriver.

Aotearoa a permis aux gens de devenir des "copains à bulles", permettre aux personnes isolées et/ou vulnérables, en particulier ceux qui ont des besoins de soins complexes, se réunir. C'était beaucoup plus favorable que la bulle « intime » de Sydney.

Nos recherches ont montré des niveaux élevés de conformité avec la réglementation sur les bulles, y compris lorsqu'ils ont été agrandis. En effet, même lorsque les gens avaient la possibilité d'agrandir leur bulle (ou de fusionner avec d'autres bulles exclusives), ils ne l'ont fait qu'après avoir soigneusement évalué le risque de contagion, et en comparant cela aux besoins de soins et de soutien des êtres chers.

Recommandations pour les décideurs

Une politique de bulle s'est avérée efficace pour ralentir la propagation du COVID-19, d'autant plus qu'il permet le respect des règles de distanciation sociale, mais avec une certaine flexibilité pour répondre aux besoins de soutien.

Qu'est-ce qui est requis?

• Une communication claire est nécessaire pour que les gens comprennent qui peut et ne peut pas être inclus dans leur bulle.
• Les soins aigus doivent être prioritaires dans la politique des bulles, qui peut être révisée au fur et à mesure que les taux de transmission changent.
• Il faut prêter attention à la diversité des dispositifs d'accompagnement et de soins qui forment une bulle.
• Les politiques doivent permettre une certaine flexibilité pour ceux qui ont besoin de sortir de leur bulle, dont la bulle se brise, ou qui ont plusieurs obligations de soins.
• Les lignes directrices doivent être accessibles dans plusieurs langues, et diffusés en partenariat avec les communautés.
• Les gens doivent savoir ce qu'il faut considérer lors de la création de leurs bulles exclusives - des règles de base claires minimiseront les malentendus ou les conflits, et aider les gens à se sentir soutenus.
• Une communication bienveillante concernant la sécurité et la santé de vos compagnons de bulle doit être liée à des directives sur la façon d'élargir votre bulle.