Voici pourquoi:

* espace est la vaste étendue au-delà de l'atmosphère de la Terre.

* ciel est le plafond apparent en forme de dôme au-dessus de nous, où nous voyons le soleil, la lune, les étoiles et les nuages.

La lune orbite autour de la terre dans l'espace, mais nous la voyons dans le ciel parce que nous la percevons du point de vue de la Terre.