Allison Quesenbery, la gauche, et Keri Baugher font partie de l'équipe d'arrimage du Centre d'intégration des opérations de charge utile au Marshall Space Flight Center de la NASA à Huntsville, Alabama. Ils suivent et surveillent tous les éléments liés aux expériences scientifiques sur la station, tels que des outils, câbles d'alimentation et déchets. Crédit :NASA
Pour beaucoup d'entre nous, le nettoyage de printemps est un rituel annuel et il sera là avant que nous le sachions. Imaginez essayer de tout organiser toute l'année dans une maison de cinq chambres où tout flotte. Et cette maison déménage 17, 500 miles par heure en orbite autour de la Terre à 250 miles au-dessus de nous. C'est exactement le travail d'une petite équipe du Marshall Space Flight Center à Huntsville, Alabama.
L'équipe d'arrimage du Centre d'intégration des opérations de charge utile de la NASA à Marshall aide les astronautes de la Station spatiale internationale à rester organisés. Des outils aux cordons d'alimentation et même aux ordures, cette équipe exécute la chorégraphie nécessaire pour suivre chaque élément utilisé pour les expériences scientifiques.
L'équipe gère une base de données où chaque pièce d'équipement est conservée et suivie par un système de code-barres un peu comme dans une épicerie. Cette base de données stocke des informations telles que la date, l'heure et la dernière personne à l'utiliser.
"Quand un astronaute cherche un équipement et ne le trouve pas, nous allons à notre base de données, " a déclaré Allison Quesenbery, un membre de l'équipe d'arrimage. "Chaque objet est là-dedans. Chaque fois qu'un objet se déplace, nous le modifions dans la base de données, afin que nous puissions les aider à le localiser. La base de données est inestimable."
L'équipe planifie chaque déplacement de chaque pièce d'équipement de charge utile pour l'équipage, du déballage de la cargaison à la consolidation des articles liés à la remise en place des choses, le tout en pensant à la prochaine utilisation de l'article, y compris l'élimination des déchets.
Il y a 12 membres dans l'équipe d'arrimage, mais ils peuvent toujours utiliser plus d'aide. Tout ce dont tu as besoin, selon eux, est le souci du détail.
Un sac d'objets perdus et trouvés sur la Station spatiale internationale. Les articles sont placés dans une base de données suivie par l'équipe d'arrimage du Marshall Space Flight Center de la NASA à Huntsville, Alabama. L'équipe utilise un système de codes-barres pour trouver et remettre les articles à leur place. Crédit :NASA
Il y a même un expert en déchets.
"La poubelle est la chose la plus difficile, " a déclaré Keri Baugher de l'équipe d'arrimage. " Vous seriez surpris de toute la paperasse nécessaire pour jeter quelque chose. Nous devons non seulement suivre quand de nouvelles choses arrivent, nous devons également savoir quand et où ils sont éliminés."
Quand il s'agit d'égarer des choses, les astronautes ne sont pas différents, sauf qu'il est encore plus facile de perdre des choses parce qu'ils peuvent poser quelque chose pendant une minute tout en effectuant une expérience et se retourner et constater qu'il a bougé.
"Nous ne leur reprochons pas d'avoir égaré des choses, " a déclaré Quesenbery. "Ils ont beaucoup de choses à faire là-bas, nous sommes donc ici sur le terrain pour vous aider. Avec autant d'articles et autant d'emplacements de rangement, c'est presque impossible pour eux de garder une trace des choses tout le temps."
Quesenbery et Baugher conviennent que le travail est parfois stressant, mais c'est aussi un défi amusant, un peu comme une chasse au trésor.
"Parfois, nous regardons une vidéo en direct de la station et voyons simplement quelque chose flotter près de la caméra. Nous devons ensuite leur faire rapidement savoir que l'élément qu'ils ont recherché ou que nous avons essayé de localiser vient de passer , " a déclaré Baugher.
Certaines choses peuvent prendre des jours ou des semaines à trouver. Il y a même une base de données "perdu dans l'espace", et l'affiche occasionnelle « Recherché », demander à l'équipage de garder un œil sur les objets importants qui se sont envolés.
Parce que, alors que nous savons que l'objet n'a pas quitté les limites du laboratoire en orbite, il est impossible de se rendre à la quincaillerie pour acheter un remplaçant.
