Même les systèmes les plus complexes se résument à des fils et des câbles correctement configurés, tels que ceux illustrés ici sur le modèle de qualification de propulsion du module de service Orion.

La contribution de l'ESA au vaisseau spatial Orion de la NASA est le module de service européen, conçu pour assurer la propulsion de l'engin spatial, Puissance électrique, l'eau et le contrôle thermique. Le modèle, conçu par Airbus Defence and Space, a été assemblé par OHB Suède.

Fabriqué en acier et contenant des réservoirs de propergol et d'hélium, parmi divers systèmes électroniques et de commande, le modèle de qualification de propulsion permet aux ingénieurs de déterminer dans quelle mesure les systèmes fonctionnent ensemble.

Le modèle a été construit en janvier à Stockholm, Suède et a depuis été expédié à l'installation d'essai de White Sands au Nouveau-Mexique (États-Unis), où il subira des tests plus approfondis par la NASA, ESA et maître d'œuvre Airbus DS.