* Forces équilibrées signifie que toutes les forces agissant sur un objet s'annulent. Il n'y a pas de force nette.

* Première loi du mouvement de Newton indique qu'un objet au repos restera au repos et qu'un objet en mouvement restera en mouvement à une vitesse constante, sauf si une force nette.

En d'autres termes: Si les forces d'un objet sont équilibrées, elle restera immobile (si elle était déjà immobile) ou continuera de se déplacer à une vitesse constante en ligne droite (si elle se déplaçait déjà).

Exemple:

Imaginez un livre assis sur une table. La force de la gravité tire le livre vers le bas, mais la table repousse avec une force égale et opposée. Ces forces sont équilibrées, donc le livre reste au repos.