C'est une question amusante! Il n'y a pas vraiment de mot spécifique pour la pluie qui s'évapore avant d'atteindre le sol. Cependant, nous pouvons utiliser certains termes descriptifs:

* Virga: Il s'agit d'un terme scientifique pour la pluie qui s'évapore avant d'atteindre le sol. Il est souvent considéré comme des stries ou des lignes vaporeuses tombant des nuages.

* précipitation qui s'évapore: Ceci est une description simple du phénomène.

* pluie qui n'atteint jamais le sol: Il s'agit d'une autre description simple et précise.

En fin de compte, le meilleur terme dépend du contexte et de votre public prévu.