Termes généraux:
* Récipiendaire: Il s'agit d'un terme neutre qui peut être utilisé pour quiconque reçoit quelque chose, y compris la terre.
* bénéficiaire: Il s'agit d'un terme juridique pour quelqu'un qui reçoit des terres par un acte ou un autre instrument juridique.
* Bénéficiaire: Ce terme est utilisé si le terrain est reçu dans le cadre d'un testament ou d'une confiance.
Termes plus spécifiques:
* héritier: Quelqu'un qui hérite des terres d'un membre de la famille décédé.
* Acheteur: Quelqu'un qui achète des terres.
* donne: Quelqu'un qui reçoit des terres en cadeau.
* Les locataires: Quelqu'un qui loue des terres.
Autres termes:
* propriétaire foncier: Ce terme est utilisé pour quelqu'un qui possède un terrain, mais cela ne signifie pas nécessairement qu'ils l'ont reçu récemment.
* propriétaire de la propriété: Semblable à "propriétaire foncier", mais peut également inclure la propriété de bâtiments ou d'autres structures sur le terrain.
Le meilleur terme à utiliser dépendra de la situation spécifique.