Un camion de pompiers du district rural de protection contre les incendies d'Idanha-Detroit se trouve sur l'avenue Detroit vendredi, 11 septembre 2020, à Détroit, Ore. Le moteur a été détruit mercredi lorsque l'incendie de Lionshead a envahi la station balnéaire de Detroit, Minerai., fusionnant avec le Beachie Creek Fire. Seuls la poste et un marché ont survécu à l'incendie du quartier d'affaires de la ville. (Mark Ylen/Albany Democrat-Herald via AP)
La fumée des incendies de forêt qui présentait un danger pour la santé de millions de personnes a étouffé la côte ouest samedi alors que les pompiers combattaient des incendies meurtriers qui ont détruit certaines villes et déplacé des dizaines de milliers de personnes, la dernière d'une série de calamités cette année.
Pour les personnes qui subissent déjà la pandémie de coronavirus, les retombées économiques et les tensions politiques qui en résultent, évidentes dans les manifestations de Black Lives Matter et les contre-manifestations d'extrême droite, les incendies ont ajouté une nouvelle couche de misère.
"Quelle est la prochaine? Vous avez les protestations, pandémie de Coronavirus, maintenant les feux de forêt. Qu'est-ce qui peut mal tourner d'autre ?", a déploré Danielle Oliver, 40, de la Vallée Heureuse, au sud-est de Portland.
Le nombre de morts des incendies en Californie, L'Oregon et Washington se situaient à 31 et devraient augmenter fortement. La plupart des décès se sont produits en Californie et en Oregon.
Le directeur de la gestion des urgences de l'Oregon a déclaré que les autorités se préparaient à un éventuel "événement mortel de masse" si de nombreux autres corps se retrouvaient dans les cendres. Et le commissaire des incendies de l'État a démissionné après avoir été brutalement mis en congé administratif. Le surintendant de la police d'État a déclaré que la crise exigeait une réponse urgente qui nécessitait un changement de direction.
Oliver a une maladie auto-immune qui la rend vulnérable à la fumée des feux de forêt, alors elle a accepté d'évacuer. Elle était nerveuse à l'idée d'aller dans un refuge à cause du virus, mais dormant dans une voiture avec son mari, fille de 15 ans, deux chiens et un chat n'était pas une option viable.
La gouverneure de l'Oregon, Kate Brown, a visité le parc des expositions de l'État de l'Oregon à Salem, Minerai., Samedi après-midi, 12 septembre 2020, où elle s'est entretenue avec des volontaires et des évacués. Brown a également visité l'animalerie où sont gardés les animaux évacués. Les incendies le long de la chaîne des Cascades de l'Oregon ont augmenté samedi, mais à un rythme plus lent qu'en début de semaine. (Beth Nakamura/The Oregonian via AP, Piscine)
Les contrôles de température et la distanciation sociale au refuge de la Croix-Rouge américaine l'ont aidée à se rassurer. Maintenant la famille attend, en espérant que leur maison survivra. Elle a déjà connu l'itinérance.
"Je suis fatigué. Je suis fatigué de tout recommencer. Tout obtenir, travailler pour tout, puis tout perdre, " elle a dit.
Ceux qui avaient encore des maisons n'y étaient pas en sécurité. Un demi-million d'Oregoniens faisaient l'objet d'avertissements d'évacuation ou d'ordres de partir. Avec des niveaux de contamination de l'air à des niveaux historiques, les gens fourraient des serviettes sous les montants de porte pour empêcher la fumée d'entrer. Certains portaient même des masques N95 chez eux.
Certaines communautés ressemblaient aux villes bombardées d'Europe après la Seconde Guerre mondiale, avec des bâtiments réduits à des décombres carbonisés empilés sur de la terre noircie. Les résidents ont réussi à s'enfuir alors que les flammes se rapprochaient, ou péri.
George Coble traverse ce qui reste d'une maison sur sa propriété détruite par un incendie de forêt samedi, 12 septembre 2020, à Mill City, Oregon (AP Photo/John Locher)
Le corps de Millicent Catarancuic a été retrouvé près d'une voiture sur sa propriété de 5 acres à Berry Creek, Californie. Les flammes sont venues si vite qu'elle n'a pas eu le temps de sortir.
Mardi, elle a emballé plusieurs de ses chiens et chats dans la voiture, mais a ensuite appelé sa fille pour lui dire qu'elle avait décidé de rester. Les pompiers avaient progressé dans la lutte contre l'incendie. Le vent était calme. Les flammes semblaient encore loin. Puis ils se sont précipités sur la propriété.
"Je me sens comme, peut-être quand ils sont passés, ils avaient une armée de chats et de chiens avec elle pour l'aider à traverser ça, " dit sa fille, Holly Catarancuic.
Rien qu'en Oregon, plus de 40, 000 personnes ont été évacuées et environ 500, 000 sont dans différents niveaux de zones d'évacuation, Le gouverneur Kate Brown a déclaré.
Les incendies le long de la chaîne des Cascades de l'Oregon ont augmenté samedi, mais à un rythme plus lent qu'en début de semaine, quand de forts vents d'est ont agi comme un soufflet, poussant deux grands incendies - le Beachie Creek Fire et le Riverside Fire - l'un vers l'autre et les principaux centres de population de l'État, y compris la banlieue sud-est de Portland.
Un homme s'arrête sur son vélo le long de la rivière Willamette alors que la fumée des feux de forêt masque partiellement le pont Tilikum Crossing, Samedi, 12 septembre 2020, à Portland, Oregon (AP Photo/John Locher)
Les responsables des incendies ont eu une bonne nouvelle :une humidité plus élevée a considérablement ralenti les flammes.
En Californie, un total de 28 incendies majeurs actifs en ont brûlé 4, 375 milles carrés, et 16, 000 pompiers tentent d'éteindre les flammes, a déclaré le directeur adjoint adjoint de Cal Fire, Daniel Berlant. De grands incendies de forêt ont également continué de brûler dans le nord-est de l'État de Washington.
Dans tout, 22 personnes sont mortes en Californie depuis que des incendies de forêt ont commencé à éclater dans l'État à la mi-août.
Le président Donald Trump se rendra lundi en Californie pour un briefing sur les incendies de la côte ouest, a annoncé la Maison Blanche.
Le candidat démocrate à la présidentielle Joe Biden et les gouverneurs de Californie, L'Oregon et l'État de Washington, tous démocrates, ont déclaré que les incendies étaient une conséquence du réchauffement climatique.
"Nous devons absolument agir maintenant pour éviter un avenir défini par un barrage sans fin de tragédies comme celle que subissent les familles américaines à travers l'Occident aujourd'hui, " a déclaré Biden.
Une personne fait du vélo le long de la rivière Willamette alors que la fumée des incendies de forêt masque partiellement le pont Tilikum Crossing, Samedi, 12 septembre 2020, à Portland, Oregon (AP Photo/John Locher)
La même fumée qui a peint le ciel californien en orange a également aidé les équipages à endiguer l'incendie le plus meurtrier de l'année dans l'État en bloquant le soleil, réduire les températures et augmenter l'humidité, ont déclaré les responsables.
La fumée a également créé des conditions plus fraîches dans l'Oregon, mais il a également été blâmé pour avoir rendu l'air le plus sale depuis au moins 35 ans à certains endroits. L'indice de qualité de l'air relevé samedi matin à Salem, la capitale de l'Etat, était de 512.
L'échelle va normalement de zéro à 500.
"Au-dessus de 500 est littéralement hors des charts, " a déclaré Laura Gleim, porte-parole du Département de la qualité de l'environnement de l'Oregon.
Parce que la qualité de l'air dans le passé était rarement aussi mauvaise, l'étalon du gouvernement pour le mesurer plafonné à 500, dit Gleim. Le ministère a commencé la surveillance en 1985.
Les conditions météorologiques qui ont conduit aux incendies et alimenté les flammes étaient probablement un événement unique dans une génération, dit Greg Jones, professeur et climatologue de recherche à l'Université Linfield à McMinnville, Oregon.
George Coble porte un seau d'eau pour éteindre un arbre encore fumant sur sa propriété détruite par un incendie de forêt samedi, 12 septembre 2020, à Mill City, Oregon (AP Photo/John Locher)
Une vaste zone anticyclonique s'étendant du sud-ouest du désert à l'Alaska a apporté des vents forts de l'est vers la côte ouest, réduire l'humidité relative jusqu'à 8% et apporter des conditions de type désertique, jusqu'à la côte, dit Jones.
Au lieu des flux extracôtiers dont bénéficie normalement le nord-ouest du Pacifique, les forts vents d'est ont poussé les incendies sur les pentes ouest de la chaîne des Cascades.
Il n'est pas clair si le réchauffement climatique a causé les conditions, Jones a dit, mais un monde plus chaud peut augmenter la probabilité d'événements extrêmes et contribuer à leur gravité.
La fumée à Portland remplissait l'air d'une odeur métallique âcre comme des centimes ternes. Elle était si épaisse qu'Ashley Kreitzer ne pouvait pas voir la route lorsqu'elle s'est rendue au travail en tant que chauffeur de taxi.
"Je ne pouvais même pas voir à cinq pieds devant moi, " dit-elle. " Je paniquais, Je ne savais même pas si je voulais sortir."
George Coble éteint un arbre encore fumant dans sa propriété détruite par un incendie de forêt samedi, 12 septembre 2020, à Mill City, Oregon (AP Photo/John Locher)
La fumée des feux de forêt remplit le ciel de Pasadena, Californie, dans cette vue vers l'est sur Colorado Boulevard samedi, 12 septembre 2020. L'air a été classé comme malsain par le South Coast Air Quality Management District. Le National Weather Service a déclaré qu'il y avait des couches de fumée généralisées dans la région. (Photo AP/John Antczak)
Le centre-ville de Los Angeles est vu à travers la fumée des incendies de Bobcat et d'El Dorado, Vendredi, 11 septembre 2020. (Keith Birmingham/The Orange County Register via AP)
On voit de la nourriture et de l'eau pour chats alors que les résidents tentent de retrouver des animaux de compagnie perdus qui ont disparu lors d'incendies de forêt à Talent, Minerai., Vendredi, 11 septembre 2020, alors que des incendies de forêt destructeurs dévastent la région. (Photo AP/Paula Bronstein)
Lexi Sovllios de Talent, Minerai., tient ses chiens alors qu'elle regarde les ruines de sa maison incendiée à Talent vendredi, 11 septembre 2020, alors que des incendies de forêt destructeurs dévastent la région. (Photo AP/Paula Bronstein)
Le capitaine Aaron Bustard, pompier du district 5 du comté de Jackson, travaille sur un feu couvant dans un quartier incendié à Talent, Minerai., Vendredi, 11 septembre 2020, alors que des incendies de forêt destructeurs dévastent la région. (Photo AP/Paula Bronstein)
Ellie Owens, 8, de Grants Pass, Minerai., examine les dommages causés par le feu vendredi, 11 septembre 2020, alors que des incendies de forêt destructeurs dévastent la région de Talent, Oregon (AP Photo/Paula Bronstein)
Une résidence incendiée est considérée comme des incendies de forêt destructeurs qui dévastent la région vendredi, 11 septembre 2020, dans Talents, Oregon (AP Photo/Paula Bronstein)
La fumée remplit la zone autour de l'Oak Park Motel vendredi, 11 septembre 2020, aux portes, Ore. Le motel, propriété de Ron et Belinda Evans, était l'une des nombreuses entreprises détruites par l'incendie de Beachie Creek. (Mark Ylen/Albany Democrat-Herald via AP)
Le capitaine Aaron Outard, pompier du district 5 du comté de Jackson, droit, et Andy Buckingham travaillent sur un feu couvant dans un quartier incendié alors que des incendies de forêt destructeurs dévastent la région vendredi, 11 septembre 2020, dans Talents, Oregon (AP Photo/Paula Bronstein)
La fumée remplit l'air dans la région de Detroit, Minerai., sur la rue principale de Detroit Avenue vendredi, 11 septembre 2020. Mardi dans cette zone se tenait une quincaillerie vacante, mairie, service d'incendie et sous-station du shérif. Mercredi, le feu a balayé un canyon détruisant la ville. (Mark Ylen/Albany Democrat-Herald via AP)
Les pompiers surveillent un brûlage contrôlé le long de la route Nacimiento-Fergusson pour aider à contenir l'incendie de Dolan près de Big Sur, Californie, Vendredi, 11 septembre 2020. (Photo AP/Nic Coury)
Un tricycle qui se trouvait dans un petit parc le long de l'avenue Detroit se trouve toujours près du marché du lac Detroit, Vendredi, 11 septembre 2020, à Détroit, Minerai. De la fumée qui présente un danger pour la santé de millions de personnes recouvre la côte ouest alors que les pompiers combattent des incendies de forêt mortels qui ont détruit certaines villes et créé des dizaines de milliers de réfugiés. (Mark Ylen/Albany Democrat-Herald via AP)
Les pompiers allument un brûlage contrôlé le long de la route Nacimiento-Fergusson pour aider à contenir l'incendie de Dolan près de Big Sur, Californie, Vendredi, 11 septembre 2020. (Photo AP/Nic Coury)
Seul le panneau reste devant l'église communautaire de Detroit vendredi, 11 septembre 2020, à Détroit, Ore. L'église ainsi que la majorité des entreprises et des maisons de la communauté de villégiature de Detroit, ont été détruits lorsque l'incendie de Lionshead a balayé la communauté mercredi. (Mark Ylen/Albany Democrat-Herald via AP)
Brenda Pearson, la gauche, le directeur de la succursale de gestion des urgences du comté de Marion, accueille le gouverneur de l'Oregon Kate Brown, deuxième à droite, avant de lui faire visiter des sections de l'Oregon State Fairgrounds à Salem, Minerai., Samedi, 12 septembre 2020, où elle s'est entretenue avec des volontaires et des évacués des feux de forêt. Brown a également rencontré en privé des commissaires de comté et d'autres fonctionnaires. Rien qu'en Oregon, plus de 40, 000 personnes ont été évacuées et environ 500, 000 sont dans différents niveaux de zones d'évacuation, a déclaré le gouverneur Brown. (Beth Nakamura/The Oregonian via AP, Piscine)
La gouverneure de l'Oregon, Kate Brown, a visité le parc des expositions de l'État de l'Oregon à Salem, Minerai., Samedi, 12 septembre 2020, où elle s'est entretenue avec des volontaires et des évacués. Brown a également visité l'animalerie où sont gardés les animaux évacués. Les incendies le long de la chaîne des Cascades de l'Oregon ont augmenté samedi, mais à un rythme plus lent qu'en début de semaine, lorsque de forts vents d'est ont poussé deux grands incendies, l'incendie de Beachie Creek et l'incendie de Riverside, les uns envers les autres et les principaux centres de population de l'État, y compris la banlieue sud-est de Portland. (Beth Nakamura/The Oregonian via AP, Piscine)
Erik Tucker verse de l'eau sur une souche qui couve dans une zone autour de sa maison brûlée par l'incendie de Beachie Creek, Samedi, 12 septembre 2020, à Lyon, Ore. Tucker a perdu un hangar mais sa maison était intacte. (Photo AP/John Locher)
Erik Tucker porte un seau d'eau pour éteindre les points chauds dans une zone autour de sa maison brûlée par l'incendie de Beachie Creek, Samedi, 12 septembre 2020, à Lyon, Ore. Tucker a perdu un hangar mais sa maison était intacte. (Photo AP/John Locher)
Les bateaux sont partiellement obscurcis par la fumée d'un incendie de forêt dans une marina sur le lac Detroit brûlée par l'incendie de Beachie Creek, Samedi, 12 septembre 2020, à Détroit, Oregon (AP Photo/John Locher)
Un panneau conseille de se distancer socialement dans un bâtiment de marina sur le lac Detroit brûlé par l'incendie de Beachie Creek, Samedi, 12 septembre 2020, à Détroit, Oregon (AP Photo/John Locher)
Un chat blessé nommé Prince est soigné pour des brûlures au troisième degré sur ses pattes, ventre et visage par l'assistante technique Kaity Kelsey, la gauche. et l'assistante vétérinaire Kayla Weisz, droit, tous deux de Medford au Southern Oregon Veterinary Specialty Center (SOVSC) qui est un hôpital 24h/24 et 7j/7 qui s'occupe des animaux sauvés des incendies de forêt destructeurs qui ont dévasté la région samedi, 12 septembre 2020 à Pointe centrale, Oregon (AP Photo/Paula Bronstein)
Un chat brûlé temporairement nommé Chestnut est vu en train de se remettre de ses blessures au Southern Oregon Veterinary Specialty Center (SOVSC), qui est un hôpital 24h/24 et 7j/7 qui s'occupe des animaux sauvés des incendies destructeurs qui ont dévasté la région samedi, 12 septembre 2020 à Pointe centrale, Oregon (AP Photo/Paula Bronstein)
Un chat blessé nommé Prince est soigné pour des brûlures au troisième degré sur ses pattes, ventre et visage par l'assistante technique Kaity Kelsey, la gauche, et l'assistante vétérinaire Kayla Weisz, droit, tous deux de Medford au Southern Oregon Veterinary Specialty Center (SOVSC) qui est un hôpital 24h/24 et 7j/7 qui s'occupe des animaux sauvés des incendies de forêt destructeurs qui ont dévasté la région samedi, 12 septembre 2020 à Pointe centrale, Oregon (AP Photo/Paula Bronstein)
Un chat blessé nommé Prince est soigné pour des brûlures au troisième degré sur ses pattes, ventre et visage par l'assistante technique Kaity Kelsey, la gauche, et l'assistante vétérinaire Kayla Weisz, droit, tous deux de Medford, Minerai., au Southern Oregon Veterinary Specialty Center (SOVSC), qui est un hôpital 24h/24 et 7j/7 qui s'occupe des animaux sauvés des incendies de forêt qui ont dévasté la région samedi, 12 septembre 2020, à la pointe centrale, Oregon (AP Photo/Paula Bronstein)
Un chaton de 8 semaines blessé au visage est soigné au Southern Oregon Veterinary Specialty Center (SOVSC), un hôpital ouvert 24h/24 et 7j/7 qui s'occupe des animaux sauvés des incendies destructeurs qui ont dévasté la région samedi. 12 septembre 2020 à Pointe centrale, Oregon (AP Photo/Paula Bronstein)
George Coble n'avait pas de maison où retourner. Il est venu avec certains de ses employés samedi dans un terrain vague de troncs d'arbres calcinés juste à l'extérieur de Mill City, Oregon. Coble a tout perdu :son entreprise de clôtures et poteaux, cinq maisons dans un complexe familial et des voitures anciennes, dont une Mustang de 1967.
La famille - trois générations qui vivaient dans l'enceinte - évacuée avec sept personnes, trois chevaux, cinq chiens et un chat.
"Nous allons simplement continuer à travailler et garder la tête haute et Dieu merci, tout le monde est sorti, " dit Coble. " Il y a d'autres personnes qui ont perdu leur famille. Soyez simplement reconnaissant pour ce que vous avez fait."
Erik Tucker a passé la journée à transporter des seaux d'eau dans ce qui restait de son quartier pour éteindre les points chauds qui couvent dans les troncs d'arbres cinq jours après que l'incendie de forêt ait ravagé la région.
Tucker, qui habite à Lyon, Oregon, s'était attendu au pire mais a trouvé la maison de sa famille toujours debout alors que les maisons juste en bas de la rue avaient disparu. Il était recouvert de cendre et maculé de charbon de bois.
"Aucune puissance, des débris partout, fumée, ne peut pas respirer, " il a dit.
© 2020 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut pas être publié, diffuser, réécrit ou redistribué sans autorisation.
