Le satellite Terra de la NASA a fourni un aperçu du typhon à vapeur d'eau Cimaron et a trouvé les plus fortes tempêtes déplacées du centre alors qu'il commençait à toucher terre dans le sud-est du Japon.

L'analyse de la vapeur d'eau des cyclones tropicaux indique aux prévisionnistes le potentiel de développement d'une tempête. La vapeur d'eau libère de la chaleur latente lorsqu'elle se condense en liquide. Ce liquide devient des nuages ​​et des orages qui forment un cyclone tropical.

Le satellite Terra de la NASA est passé au-dessus de Cimaron le 23 août à 9 h 14 HAE (1314 UTC) et le spectroradiomètre imageur à résolution modérée ou instrument MODIS à bord a trouvé les tempêtes les plus fortes décentrées.

À 11 h HAE (1500 UTC), le 23 août, la circulation du système apparaît comme un cyclone tropical asymétrique avec une convection profonde obscurcissant le centre de circulation de basse altitude et la convection étant supprimée à l'ouest du centre de circulation de basse altitude.

Le centre de Cimaron était situé près de la latitude 34,9 degrés nord et de la longitude 44,1 degrés ouest. La tempête se déplace vers le nord. Les vents maximums soutenus sont proches de 86 mph (75 nœuds/139 km/h) avec des rafales plus élevées.

Le JTWC a noté que « le typhon se dirigera vers le nord-est et, après avoir traversé rapidement Honshu, subir une transition extratropicale au-dessus de la mer du Japon. Avant le 25 août, le cyclone aura terminé la transition extratropicale et commencera à fusionner avec la tempête tropicale Soulik en un cyclone de latitude moyenne".