Deux tremblements de terre mineurs à quelques minutes d'intervalle ont secoué les terres agricoles du sud de la vallée de San Joaquin et la nature sauvage à l'est de la Silicon Valley.

Le site Web de l'US Geological Survey avait des milliers de rapports de personnes ressentant un séisme de magnitude 3,9 qui a frappé lundi à 9 h 39 et était centré à 15 kilomètres au nord-est de San Jose.

Le département du shérif du comté de Santa Clara a déclaré qu'il y avait eu des secousses mineures mais qu'il n'avait reçu aucun appel.

Le Geological Survey indique qu'un tremblement de terre de magnitude 3,8 a frappé trois minutes plus tôt à 34 kilomètres au sud de Bakersfield.

Le bureau du shérif du comté de Kern a déclaré qu'il n'avait pas reçu d'appels lors du séisme légèrement plus petit.

Les épicentres étaient distants d'environ 200 miles (322 kilomètres).

© 2018 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.