Un feu brûle au sommet du mont Wilson, vu de Pasadena, Californie, au nord-est de Los Angeles mardi, 17 octobre 2017. L'incendie s'est déclaré tôt le matin du 5, 713 pieds (1, pic de 741 mètres), près des tours de télévision et de radio de la région et de l'observatoire historique du mont Wilson. (Photo AP/John Antczak)
Une douzaine d'avions ont largué de l'eau et des produits ignifuges alors que les équipages travaillaient mardi sur un terrain escarpé pour lutter contre un incendie près d'un observatoire historique et de tours de communication sur le mont Wilson, au nord-est de Los Angeles.
Un énorme panache de fumée était visible à travers le bassin de Los Angeles et les vallées environnantes après que les flammes ont éclaté avant l'aube près du 5, 710 pieds (1, 740 mètres) pic.
L'incendie s'est produit à flanc de montagne juste en dessous de l'observatoire et d'une installation qui abrite des antennes de diffusion et de communication essentielles pour la région.
"Nous l'attaquons depuis le sol et les airs pour l'empêcher de monter vers l'infrastructure, " dit Nathan Judy, porte-parole de la forêt nationale d'Angeles.
Les équipes ont limité la croissance de l'incendie à quelques dizaines d'acres alors que les vents restaient calmes, il a dit.
L'observatoire à environ 25 miles au nord-est du centre-ville de Los Angeles a été évacué et le feu ne brûlait pas près des résidences des contreforts.
L'observatoire comprend plusieurs instruments historiques, dont le télescope Hooker de 100 pouces, l'un des télescopes les plus célèbres de la première moitié du 20e siècle. Le 100e anniversaire de sa première observation dans la nuit et tôt le matin du 1er au 2 novembre, 1917, sera célébré le mois prochain.
© 2017 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.