Le satellite Aqua de la NASA et le satellite GOES-East de la NOAA ont fourni un aperçu infrarouge et visible de l'ouragan atlantique Gert. Les deux images montraient que la tempête était affectée par le cisaillement du vent et s'était allongée.

Le sondeur infrarouge atmosphérique ou instrument AIRS qui vole à bord du satellite Aqua de la NASA a analysé Gert en lumière infrarouge le 17 août à 8 h 45 HAE (11 h 45 UTC). Les données AIRS ont montré que les températures les plus froides au sommet des nuages ​​de Gert dépassaient moins 63 degrés Fahrenheit (moins 53 degrés Celsius) et étaient poussées au nord-est du centre. Les tempêtes avec des températures aussi froides sont élevées dans la troposphère et les recherches de la NASA ont montré qu'elles ont la capacité de générer de fortes pluies.

Le 17 août à 8 h 45 HAE (11 h 45 UTC), le satellite GOES-Est de la NOAA a fourni une image visible de Gert. Le National Hurricane Center a déclaré que la structure convective de Gert s'était rapidement détériorée au cours de la matinée en raison des températures très froides de la surface de la mer et de l'augmentation du cisaillement vertical du vent. L'image GOES-Est a montré que Gert avait encore un fort développement d'orages dans le quadrant nord-est, mais il apparaissait allongé du sud-sud-ouest au nord-nord-est.

À 11 h HAE (1500 UTC), le centre de l'ouragan Gert était situé près de 43,2 degrés de latitude nord et de 50,0 degrés de longitude ouest. Il est centré à environ 685 milles (1, 100 km) à l'est de Halifax, Nouvelle-Écosse, Canada, et à environ 285 miles (460 km) au sud-sud-est de Cape Race, Terre-Neuve.

Gert se dirige vers l'est-nord-est à près de 65 km/h, et cette motion générale devrait se poursuivre pour le jour suivant. Les vents maximums soutenus ont diminué à près de 80 mph (130 km/h) avec des rafales plus élevées. Un affaiblissement supplémentaire est prévu au cours des prochaines 48 heures. Gert devrait devenir un cyclone post-tropical plus tard dans la journée.