Conditions générales :
* Dépôts de carbonate de calcium : C'est le terme le plus général et le plus précis.
* Dépôts calcaires : Ce terme souligne la présence de carbonate de calcium.
* Dépôts de carbonate : Ce terme est plus général et pourrait inclure d’autres carbonates que le carbonate de calcium.
Conditions spécifiques basées sur la forme :
* Stalactites et stalagmites : Ce sont des formations de grottes créées par des gouttes d’eau contenant du carbonate de calcium dissous.
* Travertin : Il s’agit d’une forme poreuse et stratifiée de carbonate de calcium que l’on trouve souvent dans les sources chaudes et autour des cascades.
* Tuf : Semblable au travertin mais généralement plus poreux et moins dense.
* Calcaire oolithique : Il s’agit d’un calcaire composé de petits grains ronds de carbonate de calcium appelés ooïdes.
* Craie : Un calcaire tendre, blanc et à grain fin composé de coquilles microscopiques d'organismes marins.
* Récifs coralliens : Ce sont des structures sous-marines construites par des animaux coralliens, qui sécrètent des squelettes de carbonate de calcium.
* Algues calcaires : Certaines espèces d'algues précipitent du carbonate de calcium et contribuent à la formation de divers dépôts marins.
Conditions spécifiques basées sur l'emplacement :
* Panneau dur : Couche de carbonate de calcium qui se forme dans le sol, rendant sa culture difficile.
* Caliche : Un terme similaire à hardpan, souvent utilisé dans les régions arides.
* Séléothèmes : Terme général désignant les formations souterraines telles que les stalactites et les stalagmites.
Le meilleur terme à utiliser dépendra du contexte spécifique et du type de gisement de carbonate de calcium évoqué.
