* hēafod (prononcé "hay-vohd"):Cela signifie "tête" et pourrait être utilisé métaphoriquement pour le sommet d'une colline. Il met l'accent sur l'aspect «pic».
* top (prononcé "tohp"):Ce mot est un apparenté direct du "haut" anglais moderne, et il aurait été utilisé de la même manière.
* hēah (prononcé "hay-ah"):Cela signifie "haut" et pourrait être utilisé pour décrire l'élévation générale du sommet de la colline.
* beorg (prononcé "byorg"):Cela signifie "montagne", qui est une caractéristique plus grande qu'une colline. Cependant, il pourrait être utilisé pour une éminente colline.
* Cynn (prononcé "kun"):Cela signifie "parent" ou "gentil", et pourrait être utilisé métaphoriquement pour une colline comme lieu d'origine ou un point proéminent.
Vous pouvez également utiliser une combinaison de mots comme:
* hēafod beorges (prononcé "hay-vohd byorg-es") - "chef de la montagne"
* hēah hēafod (prononcé "hay-ah hay-vohd") - "High Head"
En fin de compte, la meilleure traduction dépendrait du contexte et de l'accent spécifique que vous souhaitez tirer.
