Voici pourquoi:

* Windward: Le côté au vent est le côté de la montagne qui fait face au vent.

* sous le vent: Le côté sous le vent est le côté de la montagne qui est à l'abri du vent. C'est le côté "sous le vent".

Pensez-y comme ceci:

Imaginez que vous vous teniez sur une montagne avec le vent qui vous souffle directement. Le côté auquel vous êtes confronté est le côté au vent. Le côté derrière vous, où le vent ne frappe pas, est le côté sous le vent.

Remarque importante: Le côté sous le vent d'une montagne est souvent plus sec et plus chaud que le côté au vent en raison de l'effet de l'ombre de la pluie.