Selon les experts, le document, connu sous le nom de « Manuscrit Quipucamayoc », est le plus ancien document écrit connu sur les mathématiques andines. Le manuscrit a été découvert dans une grotte de la province de Huarochirí à Lima, au Pérou, et remonterait à la fin du XVIe ou au début du XVIIe siècle.
Le manuscrit contient une série de nœuds noués avec des ficelles colorées, qui représentent des nombres et d'autres informations. Les nœuds sont disposés en colonnes, chaque colonne représentant une puissance différente de cinq. Les symboles utilisés dans le manuscrit sont similaires à ceux utilisés dans le quipu inca, un système de cordes nouées utilisé pour la tenue de registres et la communication.
Le document montre que les peuples andins disposaient d’un système mathématique sophistiqué, bien adapté à leurs besoins. Le système était basé sur le chiffre cinq, qui se reflète dans la disposition des nœuds et les symboles utilisés. Ce système permettait aux peuples andins de représenter et de manipuler de grands nombres, ce qui était important pour des tâches telles que compter le bétail, mesurer les terres et calculer les impôts.
La découverte du manuscrit de Quipucamayoc fournit des informations précieuses sur les connaissances et les pratiques mathématiques des peuples andins avant l'arrivée des Espagnols. C'est un témoignage du riche patrimoine intellectuel et culturel de l'Empire Inca.