Biologie:
* pour créer une progéniture: C'est la signification la plus courante de «reproduire» en biologie. Il se réfère au processus par lequel les organismes vivants créent de nouveaux individus de leur espèce. Cela peut impliquer une reproduction sexuelle (impliquant la combinaison de matériel génétique de deux parents) ou une reproduction asexuée (impliquant un seul parent).
Général:
* pour faire une copie: Cette signification de "reproduire" est plus générale et peut se référer à la création d'une copie de quelque chose, qu'il s'agisse d'un document, d'un enregistrement sonore, d'une peinture ou de quoi que ce soit d'autre.
* à recréer: Ce sens est similaire à "faire une copie" mais peut également impliquer une réplication plus complète de quelque chose, y compris ses détails et ses fonctionnalités.
* pour répéter: Cette signification fait référence à refaire quelque chose, souvent d'une manière similaire.
Exemples:
* biologie: "Les lapins ont pu se reproduire rapidement, conduisant à une surpopulation."
* Général: "L'artiste a reproduit la célèbre peinture pour une exposition de musée." "Le musicien a reproduit le son d'un piano vintage utilisant la technologie moderne." "Elle a essayé de reproduire la recette de la mémoire." "L'étudiant a reproduit l'expérience pour vérifier les résultats."
La meilleure façon de comprendre la signification de «reproduire» est de considérer le contexte dans lequel il est utilisé.