Il n'y a pas vraiment de synonyme parfait pour le "métabolisme", car il englobe un large éventail de processus. Cependant, selon le contexte, vous pouvez utiliser:

Synonymes généraux:

* Activité biochimique

* Processus chimiques

* Activité physiologique

* Activité cellulaire

* Processus de vie

Synonymes plus spécifiques:

* anabolisme (pour la construction de processus)

* catabolisme (pour décomposer les processus)

* métabolisation (se concentre sur l'acte de convertir des substances)

* biotransformation (pour les changements chimiques dans le corps)

Le meilleur mot à utiliser dépendra du contexte spécifique et de l'aspect du métabolisme que vous souhaitez souligner.