• Home
  • Chimie
  • Astronomie
  • Énergie
  • La nature
  • Biologie
  • Physique
  • Électronique
  •  science >> Science >  >> Autres
    L'évolution de l'accent australien

    Crédit :Université de Western Sydney

    Journée de l'Australie ; c'est des accrocs sur la barbie, moustiques, longs cous, Les chapeaux Akubra et tout le soleil australien qui brille à travers notre SPF 50+.

    Mais qu'est-ce qui rend le bon vieux Straya si unique ? Bien, c'est l'accent bien sûr.

    L'accent australien a évolué à un rythme phénoménal depuis que les colons européens ont rencontré pour la première fois les premiers habitants du continent, et plus tard mélangé avec de nouveaux immigrants pour créer l'Australie d'aujourd'hui.

    Stacey Sherwood, un doctorat étudiant au MARCS Institute for Brain, Comportement et développement, (qui recherche des savoirs sociaux dans la production et la perception de la variation linguistique), dit que les locuteurs de l'accent australien d'aujourd'hui ne sont pas tous nés ici, avec beaucoup de gens étant arrivés ici comme des enfants.

    « En fait, l'accent australien s'est développé à partir de générations de migrants d'origines diverses, " elle a dit.

    "Tous les accents ont des caractéristiques qui les rendent uniques, et le nôtre n'est pas différent.

    "L'accent australien est distinctif et unique à nous. Les choses dont nous parlons et la façon dont nous en parlons sont intimement liées à notre sens de soi."

    Mme Sherwood a dit en anglais australien, ou Strine, a des façons particulières de prononcer les voyelles et les consonnes pour le distinguer des autres variétés d'anglais.

    Elle a dit que les principales influences de Strine étaient Cockney et l'anglais irlandais, mais aussi l'anglais parlé par les peuples aborigènes et insulaires du détroit de Torres qui ont contribué de nombreux mots emblématiques à notre vocabulaire moderne tels que; kangourou, wombat, billabong etc.

    Pour aider à comprendre l'histoire et l'évolution de Strine, un projet de recherche collaborative à grande échelle a été lancé en 2011.

    La Western Sydney University était la principale institution responsable de la création de la plus grande base de données de pointe sur l'anglais australien moderne - AusTalk.

    Dr Dominique Estival, chercheur principal au MARCS Institute de l'Université Western Sydney, était l'un des principaux chercheurs du projet AusTalk qui a duré plus de cinq ans.

    Elle a déclaré que l'anglais australien avait tellement changé au cours de son histoire qu'il était devenu "une question d'intérêt national de documenter soigneusement notre héritage linguistique en tant que document important de notre identité collective au sein de notre culture en évolution".

    « Notre accent est un symbole puissant et durable de l'identité nationale que nous préservons malgré l'afflux des médias électroniques et des icônes culturelles.

    Cependant, tout comme la société change, il en va de même pour le langage, car il évolue constamment pour répondre aux besoins changeants de ses utilisateurs. »

    Le Dr Estival a déclaré qu'AusTalk fournissait un précieux référentiel numérique du discours actuel en tant qu'instantané de l'histoire linguistique australienne.

    Elle a déclaré qu'AusTalk était un trésor national qui fournira un enregistrement permanent de l'anglais australien.

    « Il soutiendra également la recherche et le développement australiens en sciences de la parole, et aider à développer des applications australiennes de technologie vocale, de meilleurs systèmes de reconnaissance vocale basés sur le téléphone (par exemple, réservations de taxis) et avatars informatiques, aux prothèses auditives et aux améliorations des implants cochléaires, ou des aides informatiques pour les enfants ayant des troubles d'apprentissage."


    © Science https://fr.scienceaq.com