Cependant, un moment clé de sa vulgarisation a été la publication du le livre de John Gray "Men Are from Mars, Women Are from Venus" en 1992. Ce livre, qui est devenu un best-seller, a solidifié la métaphore "Mars vs Vénus" dans la conscience publique, malgré certaines critiques pour ses représentations potentiellement simplistes et stéréotypées.
Par conséquent, bien que l'idée des différences entre les sexes existe depuis des siècles, la terminologie "Mars vs Vénus" et son utilisation généralisée peuvent être attribuées au livre de Gray, publié en 1992.