La Russie a déclaré mardi que les astronautes avaient trouvé une fuite d'air dans sa section de la Station spatiale internationale, avec un haut responsable de l'espace appelant la perte d'air au-delà des niveaux attendus.

L'équipage de l'ISS - les cosmonautes russes Anatoly Ivanishin et Ivan Vagner et l'astronaute de la NASA Christopher Cassidy - recherchent la fuite d'air depuis août, vérifier d'abord le segment américain.

l'agence spatiale russe, Roscosmos, a déclaré dans un communiqué qu'après analyse et recherche de la fuite « il a été établi que le spot est situé dans le module de service Zvezda (étoile), qui contient du matériel scientifique."

Il a dit qu'une recherche était maintenant en cours pour localiser l'emplacement exact, affirmant que la situation "n'est pas dangereuse pour la vie et la santé de l'équipage de l'ISS et n'empêche pas la poursuite du vol habité de l'ISS".

"Ce n'est pas critique dans un avenir proche, " a déclaré Sergueï Krikalyov, le directeur exécutif des programmes spatiaux habités de la Russie, dans un commentaire télévisé.

Il a dit que l'ISS a toujours une légère perte d'air en raison du système de purification d'air.

"Ces fuites sont prévisibles. Ce qui se passe maintenant est plus que la fuite standard et naturellement si cela dure longtemps, il faudra des apports d'air supplémentaires à la station, " il a dit.

Il a déclaré que l'équipage se reposait maintenant, mais espérait trouver l'endroit précis et réparer la fuite mercredi.

"Ce n'est pas sûr, " il ajouta, disant qu'il y avait une assez grande zone à rechercher.

"On a le temps. La fuite existe bien sûr. Ce n'est pas bien qu'elle soit là, mais ce n'est pas critique, " il a dit.

La NASA a déclaré que la fuite avait semblé prendre de l'ampleur dans la nuit de lundi à mardi et que l'équipage avait été réveillé par les contrôleurs de vol pour effectuer une recherche.

Il a été découvert plus tard qu'un changement de température avait donné l'impression que la fuite s'était agrandie, alors que le taux d'échappement d'air était « inchangé, ", a déclaré l'agence spatiale américaine.

Précédemment, les astronautes avaient recherché la source de la fuite dans le segment américain de la station à l'aide d'un détecteur à ultrasons.

L'incident survient après que des astronautes ont découvert en 2018 un trou dans le mur d'une capsule spatiale Soyouz de fabrication russe amarrée à l'ISS.

La cause du trou n'a pas encore été rendue publique.

Trois nouveaux membres d'équipage, Les Russes Sergei Ryzhikov et Sergei Kud-Sverchkov et l'astronaute de la NASA Kate Rubins, devraient arriver dans un vaisseau spatial russe Soyouz dont le lancement est prévu le 14 octobre.

© 2020 AFP