Dans cette image réalisée à partir de la vidéo NASA TV, la capsule SpaceX Dragon flotte après avoir atterri dans le golfe du Mexique près du Florida Panhandle tôt dimanche, Le 2 mai, 2021. SpaceX a ramené quatre astronautes de la Station spatiale internationale dimanche, faisant le premier amerrissage d'équipage américain dans l'obscurité depuis le coup de lune d'Apollo 8. (Télévision de la NASA via AP)
SpaceX a ramené en toute sécurité quatre astronautes de la Station spatiale internationale dimanche, faisant le premier amerrissage d'équipage américain dans l'obscurité depuis le coup de lune d'Apollo 8.
La capsule Dragon parachutée dans le golfe du Mexique au large de Panama City, Floride, juste avant 3 heures du matin, mettant fin au deuxième vol d'astronaute pour la compagnie d'Elon Musk.
C'était un voyage express à la maison, d'une durée de seulement 6 1/2 heures.
Les astronautes, trois américains et un japonais, sont revenus dans la même capsule, nommée Resilience, dans laquelle ils ont été lancés depuis le Kennedy Space Center de la NASA en novembre.
"Nous vous souhaitons la bienvenue sur la planète Terre et merci d'avoir piloté SpaceX, " Le contrôle de mission de SpaceX a transmis par radio quelques instants après l'amerrissage. "Pour ceux d'entre vous qui sont inscrits à notre programme de fidélisation, vous avez gagné 68 millions de miles sur ce voyage."
"Nous prendrons ces miles, ", a déclaré le commandant du vaisseau spatial Mike Hopkins. "Sont-ils transférables?" SpaceX a répondu que les astronautes devraient vérifier auprès du service marketing de l'entreprise.
Moins d'une demi-heure après l'amerrissage, la capsule carbonisée ressemblant à une guimauve géante grillée avait été hissée sur le navire de récupération, avec la sortie des astronautes peu de temps après. Les responsables de la NASA et de SpaceX se sont émerveillés de la rapidité et de la fluidité de l'opération. Le conseiller principal de l'entreprise, Hans Koenigsmann, a déclaré "cela ressemblait plus à un arrêt au stand d'une voiture de course qu'à autre chose."
Dans cette image réalisée à partir de la vidéo NASA TV, la capsule SpaceX Dragon parachute dans le golfe du Mexique près de la Florida Panhandle tôt dimanche, Le 2 mai, 2021. SpaceX a ramené quatre astronautes de la Station spatiale internationale dimanche, faisant le premier amerrissage d'équipage américain dans l'obscurité depuis le coup de lune d'Apollo 8. (Télévision de la NASA via AP)
Hopkins a été le premier à sortir, faisant une petite danse alors qu'il émergeait sous les projecteurs intenses.
"C'est incroyable ce qu'on peut accomplir quand les gens se rassemblent, " a-t-il déclaré aux contrôleurs de vol de SpaceX au siège de la société à Hawthorne, Californie. "Franchement, vous changez tous le monde. Toutes nos félicitations. C'est super d'être de retour."
La mission de 167 jours a été la plus longue pour le lancement d'une capsule d'équipage depuis les États-Unis. Le précédent record de 84 jours avait été établi par les derniers astronautes de la station Skylab de la NASA en 1974.
Le désamarrage de samedi soir a laissé sept personnes à la station spatiale, dont quatre sont arrivés il y a une semaine via SpaceX.
"Attaché à la terre!" L'astronaute de la NASA Victor Glover, le pilote de la capsule, tweeté après avoir quitté la station. "Un pas de plus vers la famille et la maison!"
Hopkins et Glover, ainsi que Shannon Walker de la NASA et Soichi Noguchi du Japon, auraient dû retourner sur Terre mercredi dernier, mais les vents forts du large ont forcé SpaceX à laisser passer une paire de tentatives d'atterrissage de jour. Les managers sont passés à un éclaboussement rare dans l'obscurité, pour profiter du temps calme.
Dans cette image réalisée à partir de la vidéo NASA TV, la capsule SpaceX Dragon atterrit dans le golfe du Mexique près du Florida Panhandle tôt dimanche, Le 2 mai, 2021. SpaceX a ramené quatre astronautes de la Station spatiale internationale dimanche, faisant le premier amerrissage d'équipage américain dans l'obscurité depuis le coup de lune d'Apollo 8. (Télévision de la NASA via AP)
SpaceX s'était entraîné pour un retour de nuit, Au cas où, et a même récupéré sa plus récente capsule cargo dans le golfe du Mexique dans l'obscurité. Des caméras infrarouges ont suivi la capsule des astronautes alors qu'elle rentrait dans l'atmosphère; cela ressemblait à une étoile brillante traversant le ciel nocturne.
On pouvait voir les quatre parachutes principaux se déployer juste avant l'amerrissage, qui était également visible dans l'infrarouge.
Apollo 8, le premier vol de la NASA vers la lune avec des astronautes, s'est terminé par un amerrissage avant l'aube dans le Pacifique près d'Hawaï le 27 décembre. 1968. Huit ans plus tard, une capsule soviétique avec deux cosmonautes s'est retrouvée dans le noir, lac partiellement gelé au Kazakhstan, emporté par un blizzard.
C'était tout pour les amerrissages nocturnes de l'équipage, jusqu'à dimanche.
Malgré l'heure matinale, la Garde côtière était en pleine force pour faire respecter une zone d'interdiction de 11 milles (18 kilomètres) autour de la capsule Dragon flottante. Pour le retour du premier équipage de SpaceX en août, les plaisanciers ont envahi la capsule, un risque pour la sécurité. Les bateaux de plaisance sont restés à l'écart cette fois.
Les équipes de soutien travaillent autour du vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon Resilience peu de temps après son atterrissage avec les astronautes de la NASA Mike Hopkins, Shannon Walker, et Victor Glover, et l'astronaute de l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA) Soichi Noguchi à bord dans le golfe du Mexique au large de la ville de Panama, Floride, Dimanche, Le 2 mai, 2021. La mission SpaceX Crew-1 de la NASA a été le premier vol de rotation de l'équipage du vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon et de la fusée Falcon 9 avec des astronautes vers la Station spatiale internationale dans le cadre du programme d'équipage commercial de l'agence. (Bill Ingalls/NASA via AP)
Une fois terminé leurs contrôles médicaux sur le navire, les astronautes prévoyaient de monter à bord d'un hélicoptère pour le court vol vers le rivage, puis prenez un avion directement à destination de Houston pour une réunion avec leurs familles.
"Ce n'est pas très souvent qu'on se réveille dans la station spatiale et qu'on s'endort à Houston, " Holly Ridings, directrice des vols, a déclaré aux journalistes.
La capsule des astronautes, Résilience, retournera à Cap Canaveral pour la remise à neuf de la première mission d'équipage privé de SpaceX en septembre. Le mécanisme d'amarrage de la station spatiale sera retiré, et une toute nouvelle fenêtre en forme de dôme mise à sa place.
Un milliardaire de la technologie a acheté l'intégralité du vol de trois jours, qui orbitera à 120 kilomètres au-dessus de la station spatiale. Il volera avec une paire de gagnants du concours et un assistant médical de l'hôpital de recherche pour enfants St. Jude, sa charité désignée pour la mission.
Dans cette image réalisée à partir de la vidéo NASA TV, la capsule SpaceX Dragon est récupérée dans le golfe du Mexique près du Florida Panhandle tôt dimanche, Le 2 mai, 2021. SpaceX a ramené quatre astronautes de la Station spatiale internationale dimanche, faisant le premier amerrissage d'équipage américain dans l'obscurité depuis le coup de lune d'Apollo 8. (Télévision de la NASA via AP)
Dans cette image réalisée à partir de la vidéo NASA TV, la capsule SpaceX Dragon est récupérée dans le golfe du Mexique près du Florida Panhandle tôt dimanche, Le 2 mai, 2021. SpaceX a ramené quatre astronautes de la Station spatiale internationale dimanche, faisant le premier amerrissage d'équipage américain dans l'obscurité depuis le coup de lune d'Apollo 8. (Télévision de la NASA via AP)
Dans cette image réalisée à partir de la vidéo NASA TV, Le commandant Mike Hopkins sort de la capsule SpaceX Dragon après avoir été récupéré dans le golfe du Mexique près du Florida Panhandle tôt dimanche, Le 2 mai, 2021. SpaceX a ramené quatre astronautes de la Station spatiale internationale dimanche, faisant le premier amerrissage d'équipage américain dans l'obscurité depuis le coup de lune d'Apollo 8. (Télévision de la NASA via AP)
Les équipes de soutien travaillent autour du vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon Resilience peu de temps après son atterrissage avec les astronautes de la NASA Mike Hopkins, Shannon Walker, et Victor Glover, et l'astronaute de l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA) Soichi Noguchi à bord dans le golfe du Mexique au large de la ville de Panama, Floride, Dimanche, Le 2 mai, 2021. La mission SpaceX Crew-1 de la NASA a été le premier vol de rotation de l'équipage du vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon et de la fusée Falcon 9 avec des astronautes vers la Station spatiale internationale dans le cadre du programme d'équipage commercial de l'agence. (Bill Ingalls/NASA via AP)
L'astronaute de la NASA Mike Hopkins est aidé du vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon Resilience à bord du navire de récupération SpaceX GO Navigator après qu'il, Les astronautes de la NASA Mike Hopkins, Shannon Walker, et l'astronaute de l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA) Soichi Noguchi, a atterri dans le golfe du Mexique au large de la ville de Panama, Floride, Dimanche, Le 2 mai, 2021. La mission SpaceX Crew-1 de la NASA a été le premier vol de rotation de l'équipage du vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon et de la fusée Falcon 9 avec des astronautes vers la Station spatiale internationale dans le cadre du programme d'équipage commercial de l'agence. (Bill Ingalls/NASA via AP)
L'astronaute de la NASA Victor Glover est aidé du vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon Resilience à bord du navire de récupération SpaceX GO Navigator après qu'il, Les astronautes de la NASA Mike Hopkins, Shannon Walker, et l'astronaute de l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA) Soichi Noguchi, a atterri dans le golfe du Mexique au large de Panama City, Floride, Dimanche, Le 2 mai, 2021. La mission SpaceX Crew-1 de la NASA a été le premier vol de rotation de l'équipage du vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon et de la fusée Falcon 9 avec des astronautes vers la Station spatiale internationale dans le cadre du programme d'équipage commercial de l'agence. (Bill Ingalls/NASA via AP)
L'astronaute de la NASA Shannon Walker est aidée du vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon Resilience à bord du navire de récupération SpaceX GO Navigator après qu'il, Les astronautes de la NASA Mike Hopkins, Shannon Walker, et l'astronaute de l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA) Soichi Noguchi, a atterri dans le golfe du Mexique au large de la ville de Panama, Floride, Dimanche, Le 2 mai, 2021. NASA's SpaceX Crew-1 mission was the first crew rotation flight of the SpaceX Crew Dragon spacecraft and Falcon 9 rocket with astronauts to the International Space Station as part of the agency's Commercial Crew Program. (Bill Ingalls/NASA via AP)
This photo combination provided by NASA shows from left, Expedition 64 Flight Engineers and SpaceX Crew-1 members Michael Hopkins, Victor Glover, Shannon Walker and Soichi Noguchi. SpaceX is targeting the predawn hours of Sunday, May 2, to bring back three NASA astronauts and one from Japan, after dangerously high wind scuttled a pair of earlier attempts. (NASA via AP)
NASA astronauts Shannon Walker, la gauche, Victor Glover, Mike Hopkins, and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) astronaut Soichi Noguchi, right are seen inside the SpaceX Crew Dragon Resilience spacecraft onboard the SpaceX GO Navigator recovery ship shortly after having landed in the Gulf of Mexico off the coast of Panama City, Floride, Dimanche, May 2, 2021. NASA's SpaceX Crew-1 mission was the first crew rotation flight of the SpaceX Crew Dragon spacecraft and Falcon 9 rocket with astronauts to the International Space Station as part of the agency's Commercial Crew Program. (Bill Ingalls/NASA via AP)
Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) astronaut Soichi Noguchi is helped out of the SpaceX Crew Dragon Resilience spacecraft onboard the SpaceX GO Navigator recovery ship after he, NASA astronauts Mike Hopkins, Shannon Walker, and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) astronaut Soichi Noguchi, landed in the Gulf of Mexico off the coast of Panama City, Floride, Dimanche, May 2, 2021. NASA's SpaceX Crew-1 mission was the first crew rotation flight of the SpaceX Crew Dragon spacecraft and Falcon 9 rocket with astronauts to the International Space Station as part of the agency's Commercial Crew Program. (Bill Ingalls/NASA via AP)
Bill Spetch, manager of the NASA International Space Station Transportation Integration Office, and NASA astronaut representative Joe Acaba watch a dolphin swim next to a ship Saturday, May 1, 2021, as NASA and SpaceX teams prepared for the splashdown of the SpaceX capsule in the Gulf of Mexico off the coast of Panama City, Floride., Samedi, May 1, 2021. (Bill Ingalls/NASA via AP)
Sur une photo fournie par la NASA, NASA and SpaceX support teams board a helicopter at Pensacola, Floride., Samedi, May 1, 2021, to head to a ship in the Gulf of Mexico. A SpaceX capsule carrying four astronauts departed the International Space Station late Saturday, aiming for a rare nighttime splashdown to end the company's second crew flight. It would be the first U.S. splashdown in darkness since Apollo 8′s crew returned from the moon in 1968. (Bill Ingalls/NASA via AP)
SpaceX's next astronaut launch for NASA will follow in October.
NASA turned to private companies to service the space station, after the shuttle fleet retired in 2011. SpaceX began supply runs in 2012 and, last May, launched its first crew, ending NASA's reliance on Russia for astronaut transport.
Boeing isn't expected to launch astronauts until early next year.
© 2021 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut pas être publié, diffuser, réécrit ou redistribué sans autorisation.
