Pour le 30e anniversaire de l'une des vues les plus emblématiques de la mission Voyager, Le Jet Propulsion Laboratory de la NASA à Pasadena, Californie, publie une nouvelle version de l'image connue sous le nom de « Pale Blue Dot ».

L'image mise à jour utilise des logiciels et des techniques de traitement d'image modernes tout en respectant l'intention de ceux qui ont planifié l'image. Comme l'original, la nouvelle vue couleur montre la planète Terre comme un seul, pixel bleu vif dans l'immensité de l'espace. Les rayons du soleil dispersés dans l'optique de la caméra s'étendent à travers la scène, dont l'un s'est avéré avoir une intersection spectaculaire avec la Terre.

La vue a été obtenue le 14 février, 1990, quelques minutes avant que les caméras de Voyager 1 ne soient intentionnellement éteintes pour économiser de l'énergie et parce que la sonde, ainsi que sa sœur, Voyager 2 - ne ferait pas de survols rapprochés d'autres objets au cours de leur vie. L'arrêt des instruments et autres systèmes des deux vaisseaux spatiaux Voyager a été un processus graduel et continu qui a contribué à leur longévité.

Cette célèbre vue de Voyager 1 faisait partie d'une série de 60 images conçues pour produire ce que la mission a appelé le « Portrait de famille du système solaire ». Cette séquence de commandes de pointage de caméra a renvoyé des images de six des planètes du système solaire, ainsi que le Soleil. La vue Pale Blue Dot a été créée à l'aide des images couleur prises par Voyager de la Terre.

Le nom populaire de cette vue est attribué au titre du livre de 1994 du scientifique de l'imagerie Voyager Carl Sagan, qui est à l'origine de l'idée d'utiliser les caméras de Voyager pour imager la Terre lointaine et a joué un rôle essentiel en permettant de prendre des images de portrait de famille.