Voici pourquoi:

* vitesse est la vitesse à laquelle un objet se déplace, quelle que soit la direction. C'est une quantité scalaire, ce qui signifie qu'elle n'a qu'une magnitude.

* Velocity est la vitesse à laquelle un objet se déplace dans une direction spécifique. C'est une quantité vectorielle, ce qui signifie qu'elle a à la fois l'ampleur et la direction.

Le compteur de vitesse montre uniquement à quelle vitesse la voiture va, pas dans la direction dans laquelle il se déplace. Pour obtenir la vitesse, vous auriez besoin de connaître la vitesse et la direction.