À mesure que la force répulsive augmente, les protons s’éloignent les uns des autres. Cela signifie que les protons se déplaceront de plus en plus vite à mesure qu’ils se rapprochent.
La force répulsive entre les protons est si forte qu’elle finit par les empêcher de se rapprocher. Cela signifie que les protons atteindront un point où ils se trouveront à une distance fixe les uns des autres et ne pourront plus se rapprocher.
La distance entre les deux protons à laquelle ils atteignent l’équilibre est appelée « distance de séparation d’équilibre ». Cette distance est déterminée par l’équilibre entre la force électromagnétique répulsive et la force nucléaire attractive.
À la distance de séparation d’équilibre, la force électromagnétique répulsive et la force nucléaire attractive sont égales en force. Cela signifie que les protons ne se rapprochent pas ou ne s’éloignent pas les uns des autres. Ils sont en état d’équilibre.