Il n’est pas possible que les États-Unis se flétrissent sous une vague de chaleur et se retrouvent bloqués d’une manière ou d’une autre dans une marche arrière. Les États-Unis sont un pays, pas une plante, et ils ne peuvent pas dépérir. De plus, le concept de rester coincé en marche arrière n’est pas une possibilité physique.