Cependant, il est important de noter que ces résultats ne signifient pas nécessairement que les locuteurs de différentes langues perçoivent les couleurs de manière fondamentalement différente. Ils suggèrent plutôt que le langage peut façonner la façon dont nous pensons et parlons des couleurs, ce qui peut à son tour influencer notre perception de celles-ci. En outre, il convient de noter que les différences individuelles au sein d’une communauté linguistique peuvent être tout aussi importantes que les différences entre communautés linguistiques.
Dans l’ensemble, même s’il existe des preuves suggérant que la langue peut influencer la perception des couleurs, des recherches supplémentaires sont nécessaires pour bien comprendre la nature et l’étendue de cette influence.