Voici une ventilation:
* focus (Hypocenter): C'est le point réel * à l'intérieur * de la terre où le tremblement de terre provient. C'est là que les rochers cassent et libèrent l'énergie.
* épicentre: C'est le point sur la surface de la Terre directement au-dessus de la focalisation. C'est le point où les ondes sismiques du tremblement de terre atteignent d'abord la surface et sont généralement les plus fortes.
Ainsi, l'épicentre est le point à la surface qui éprouve la secousse la plus intense d'un tremblement de terre.