Termes généraux:
* Spring géothermique: Il s'agit d'un terme large qui fait référence à tout ressort naturel chauffé par l'activité géothermique. Ce pourrait être une piscine, un flux ou un geyser.
* Spring chaud: Il s'agit d'un autre terme courant, souvent utilisé de manière interchangeable avec le «ressort géothermique».
* Pool thermique: Ce terme met l'accent sur la température de l'eau et est souvent utilisé pour les piscines spécialement conçues pour la natation ou la relaxation.
Termes plus spécifiques:
* Pool géothermique: Ce terme est souvent utilisé pour distinguer une piscine chauffée naturellement de celle qui est artificiellement chauffée.
* Printemps chaud underground: Cela met l'accent sur l'emplacement du printemps.
* Cave Pool: Si la piscine est située dans une grotte, ce terme est approprié.
Autres possibilités:
* bain à remous naturel: Ce terme est utilisé pour des sources chaudes plus petites et plus intimes.
* Geyser Pool: Ce terme est utilisé pour les piscines alimentées par Geysers.
En fin de compte, le meilleur terme à utiliser dépend du contexte spécifique et des caractéristiques du pool.