Voici pourquoi ce n'est pas un terme général pour les métaux liquides :
* Spécificité : « Hydragyrum » fait spécifiquement référence au mercure et non à tous les métaux liquides.
* Étymologie : Le mot « hydragyrum » vient des mots grecs « hydor » (eau) et « argyros » (argent), reflétant l'aspect argenté et la fluidité du mercure.
* Utilisation historique : Le terme « hydragyrum » était principalement utilisé par les alchimistes et les premiers scientifiques pour désigner le mercure. Ce n’est pas un terme courant aujourd’hui, « mercure » étant le nom préféré.
Bien que « hydragyrum » soit un terme historique intéressant, ce n’est pas un terme général pour un métal liquide.