Le terme « produits chimiques éternels » suggère que ces substances restent indéfiniment dans l’environnement et dans le corps humain. Bien que les PFAS soient effectivement persistants et puissent avoir de longues demi-vies dans l’organisme, il est important de noter qu’ils peuvent éventuellement être décomposés et éliminés par divers processus métaboliques. Le taux d'élimination peut varier en fonction du composé PFAS spécifique et de facteurs individuels tels que l'âge, la santé et les niveaux d'exposition.
Par conséquent, même si les PFAS peuvent persister dans l’environnement et le corps humain pendant une période de temps considérable, il n’est pas tout à fait exact de les qualifier de « produits chimiques éternels », dans le sens où ils restent indéfiniment. Des recherches en cours sont menées pour mieux comprendre le devenir et le transport des PFAS dans l'environnement et pour développer des stratégies visant à réduire leur impact.