Il n'y a pas de phrase Hiligaynon ou d'idiome spécifique qui se traduit directement par "le ciel est élevé". Cependant, le concept de l'immensité du ciel est universel et peut être compris dans de nombreuses langues.
Voici quelques façons d'aborder la question:
* Perspective: Le ciel apparaît haut en raison de notre perspective en tant qu'êtres humains debout sur le sol. Nous voyons l'horizon comme une ligne plate, faisant ressembler le ciel à un immense dôme au-dessus de nous.
* atmosphère: L'atmosphère, qui est la couche de gaz entourant la terre, s'étend bien au-dessus de nos têtes. Cela crée l'illusion d'un vaste espace vide en levant les yeux.
* manque de points de référence: Contrairement au sol qui a des montagnes, des arbres et des bâtiments, le ciel a très peu de points de référence pour juger de sa distance. Cela contribue au sentiment de son immensité.
En fin de compte, la raison pour laquelle le ciel semble élevé est une combinaison de notre perception visuelle, de la nature de l'atmosphère et du manque de points de référence facilement disponibles.
