* spatialement: Il est situé à une grande distance du point de référence. Cela pourrait être à travers la vaste étendue de l'univers, une autre galaxie, ou même juste à travers un grand espace physique sur Terre.
* temporellement: Il est séparé du moment présent d'un temps important. Cela pourrait se référer au passé lointain, à un avenir lointain, ou simplement à un point dans le temps significativement différent du présent.
Exemples:
* "Les anciennes civilisations de la Mésopotamie sont loin dans le temps, pas près."
* "La galaxie d'Andromeda est loin dans l'espace, pas près."
* "L'horizon de l'événement d'un trou noir est à la fois loin dans l'espace et le temps, pas près."
La phrase met l'accent sur un sens de l'éloignement et de l'inaccessibilité , à la fois physiquement et chronologiquement. Il suggère une séparation qui n'est pas facilement pontée par des moyens conventionnels, mettant en évidence l'immensité et la complexité de l'univers.