Ilgari Inyayimaha (Ciel Partagé), peint par les artistes Margaret Whitehurst, Jenny Vert, Barbara Merritt, Charmaine Vert, Kévin Merritt, Sherryl vert, Tracey Vert, Wendy Jackamarra, Susan Joyeux, Johnaya Jones, Gemma Merritt, Craig « Chook » Pickett, et Nérolie Blurton. Crédit :Yamaji Art
Avez-vous déjà regardé le ciel nocturne et vous êtes-vous demandé ce que tout cela signifie ? Tu n'es pas seul. Des milliards de personnes avant vous ont fait de même. Regarder les étoiles pour donner un sens à l'univers, et nos vies sur Terre, remonte à plusieurs dizaines de milliers d'années, à travers toutes les cultures.
Un nouveau film immersif à 360 degrés, "Rêve d'étoiles, " sera diffusé en Australie et à l'étranger, puise dans notre émerveillement commun à propos de l'univers, explorer la culture ancienne et l'astrophysique, cote à cote.
En Australie, la plus longue culture continue du monde peut également prétendre fournir certains des premiers astronomes. Les Australiens indigènes attachent une signification riche au ciel nocturne, et son lien avec la terre et notre environnement.
Toujours en Australie, beaucoup plus récemment, l'astrophysique est devenue l'une des sciences les plus réussies et les plus importantes du pays. En Australie occidentale, l'un des plus grands projets d'astronomie au monde est en cours d'hébergement, le réseau kilométrique carré (SKA).
Sur la terre du peuple Wajarri Yamaji, dans le centre-ouest de l'WA, le SKA sera le plus grand radiotélescope jamais construit, détecter les ondes radio des galaxies se formant peu après le Big Bang, il y a 13,8 milliards d'années. Ce projet de grande envergure sera achevé vers la fin de cette décennie.
Au cours des 13 dernières années, J'ai eu le privilège de travailler avec des collègues de Yamaji Art à Geraldton, explorer les histoires indigènes sur le ciel aux côtés des histoires des Grecs et des Romains, et les histoires astrophysiques sur l'univers. Nous avons appris les uns des autres et porté notre expérience au monde à travers des expositions d'art.
Il y a trois ans, nous avons commencé à travailler sur "Star Dreaming". Il a été filmé à l'aide d'une caméra à 360 degrés et est conçu pour être montré à l'intérieur d'un dôme, comme un planétarium. "Star Dreaming" est une expérience immersive, combinant prise de vue réelle et animation CGI, et une exploration interculturelle unique.
Le film est un récit, suivre deux enfants de Geraldton alors qu'ils découvrent l'histoire astrophysique de l'univers et les histoires Yamaji du ciel et de la terre. Max Winton et la fille d'Amangu Lucia Richardson font leurs débuts d'actrice, tout comme moi en tant que « scientifique ».
Le tournage était intéressant et exigeant. Sur quatre jours, nous avons filmé des prototypes d'antennes SKA (à partir d'un drone), le paysage (y compris dans les lits de ruisseaux brûlants), et séquences en salle. Le directeur, Perun Bonser (un homme de Ngarluma), Julia Redwood (productrice), et les acteurs et l'équipe avaient du pain sur la planche.
Le film commence avec le Big Bang, l'origine de toute matière et énergie, l'espace et le temps. Nous regardons le cycle de vie des étoiles, et comment les étoiles ont produit les atomes qui composent la Terre et nous. Sans étoiles, nous n'existerions pas. Nous expliquons la vitesse de la lumière, les températures et les couleurs des étoiles, et les bases du fonctionnement du SKA.
Ceci est entremêlé avec des histoires autochtones, comme l'étonnant émeu dans le ciel, qui apparaît après le crépuscule en mars/avril vers l'est, semblant s'asseoir sur son nid à l'horizon. C'est la même période de l'année où les vrais émeus pondent leurs œufs et s'occupent d'eux.
Lorsque l'émeu dans le ciel apparaît, Les peuples autochtones savent qu'il est temps de chasser les œufs. Comme le dit l'artiste Yamaji Margaret Whitehurst dans le film, "bon tueur !" Margaret et son collègue artiste et poète Yamaji Charmaine Green mènent les enfants à une chasse aux œufs, et préparez les résultats.
Les artistes Yamaji Barbara et Kevin Merritt montrent aux enfants les Sept Sœurs, l'histoire autochtone d'un chasseur poursuivant sept sœurs à travers le pays et dans le ciel nocturne – répétée chaque nuit.
Il s'avère que, c'est presque identique à une ancienne histoire des Grecs et des Romains pour ce groupe d'étoiles, également identifié comme sept sœurs (les Pléiades) poursuivies par un chasseur (Orion).
Comment se fait-il que les cultures des côtés opposés de la Terre, séparés par des milliers d'années, arriver à la même histoire pour le même groupe d'étoiles ? Ce sont des mystères qui font allusion à des origines communes.
En tant que scientifique, J'ai tellement appris en étant avec les artistes et en partageant nos histoires ensemble. J'ai une perspective beaucoup plus riche sur l'univers et la culture autochtone, bien au-delà du ciel nocturne, à la suite de notre temps ensemble.
Un autre artiste Yamaji, Wendy Jackamarra, peint la boîte à bijoux, un amas coloré d'étoiles juste à côté de la Croix du Sud qui ne peut être vu qu'avec un télescope ; il prend vie à l'écran, tout comme la peinture de Margaret de l'émeu dans le ciel, et la peinture de Barbara des Sept Sœurs. Les peintures se révèlent à travers CGI, raconter leurs histoires au fur et à mesure que les différents éléments se rejoignent.
on m'a demandé, « que voulez-vous que les gens retiennent du film ? » Bien sûr, Je veux que les gens repartent avec une meilleure compréhension de la culture autochtone, et d'avoir appris quelque chose sur la science. Mais, tome, le film capture des perspectives culturelles et scientifiques entremêlées qui sont communes à tous les peuples.
Les atomes de notre corps sont produits dans les étoiles et dispersés dans l'espace lorsque ces étoiles meurent, fournissant les éléments constitutifs des planètes et de la vie. Pendant de nombreux millénaires, les humains se sont assis sous le ciel nocturne et ont regardé tout cela se dérouler, nos différentes histoires culturelles soutenues par notre sens commun de l'émerveillement.
Différences de race, religion, culture, politique, et la société fond avec cette perspective. Nous vivons tous un ciel partagé, une origine commune.
"Star Dreaming" est projeté au WA Maritime Museum de Fremantle, WASHINGTON. Gardez un œil sur lui dans les grandes villes et les planétariums d'Australie avant la fin de 2021. En 2022, il sera projeté dans le monde entier. Tous les aspects du film et du projet, y compris son nom, découlent de consultations et d'une approbation formelle entre les participants autochtones, Prospero Productions, et les scientifiques.
Cet article est republié à partir de The Conversation sous une licence Creative Commons. Lire l'article original.