Dans cette image de la vidéo mise à disposition par la NASA, L'astronaute Drew Feustel se prépare à fermer une porte à une expérience atmosphérique lors d'une sortie dans l'espace à l'extérieur de la Station spatiale internationale jeudi, 14 juin 2018. (NASA via AP)
Les astronautes en voyage dans l'espace ont installé jeudi des caméras de télévision pour les nouvelles capsules d'équipage qui devraient arriver dans les mois à venir.
Le commandant de la Station spatiale internationale, Drew Feustel, et Ricky Arnold a terminé le travail après avoir lutté avec un bouclier instable pour se protéger des débris spatiaux. Ils ont tout accompli, mais un petit objet a réussi à s'échapper.
Feustel lâcha accidentellement un long, attache métallique torsadée alors qu'il attachait une dernière pièce d'équipement, et il s'envola dans l'espace.
"Maintenant, je dois vivre avec la honte de perdre une attache métallique, ", a-t-il plaisanté.
Terminant la neuvième sortie dans l'espace de sa carrière, Feustel est passé à la troisième place sur la liste des sorties dans l'espace de tous les temps, qui est surmonté d'un Russe. Tout à fait, Feustel a passé 61 heures et 48 minutes dans le vide de l'espace.
Alors que la sortie dans l'espace de jeudi commençait, Feustel a dû utiliser un petit pied de biche pour retirer un écran de protection afin de brancher un nouveau câble pour les caméras de télévision haute définition. Arnold a flotté pour aider à terminer le travail initial du câble.
"Travail fantastique, " Mission Control a transmis par radio. Mais les astronautes de la NASA ont rapidement rencontré d'autres problèmes, les ralentir. Ils ont finalement installé les deux caméras haute définition à l'extrémité des rampes de 4 1/2 pieds.
Sur cette photo fournie par la NASA, de gauche, les astronautes Ricky Arnold et Drew Feustel ont installé des téléviseurs pour de nouvelles capsules d'équipage à la Station spatiale internationale, Jeudi, 14 juin 2018. Leur travail principal consiste à installer une paire de caméras de télévision haute définition. Les caméras sont destinées à fournir des vues nettes des capsules d'équipage commercial arrivant à quai. Jusqu'à ce que SpaceX et Boeing commencent à voler des astronautes, La NASA doit se fier uniquement aux capsules russes pour se rendre et revenir de l'avant-poste de 250 milles de haut. (NASA via AP)
Les caméras sont destinées à fournir des vues nettes des capsules d'équipage commercial arrivant à quai.
Jusqu'à ce que SpaceX et Boeing commencent à voler des astronautes, La NASA doit se fier uniquement aux capsules russes pour se rendre et revenir de l'avant-poste de 250 milles de haut. Les manèges russes coûtent à la NASA jusqu'à 82 millions de dollars par personne.
La NASA n'a pas lancé d'astronautes dans l'espace depuis le sol américain depuis le dernier vol de la navette en 2011. SpaceX et Boeing visent des vols d'essai depuis Cap Canaveral, Floride, d'ici la fin de l'année.
Le calendrier provisoire montre des vols sans équipage par les deux compagnies à la fin de l'été, suivis de lancements avec des astronautes d'ici décembre. Mais ces dates sont considérées comme optimistes.
Au cours de leur sortie dans l'espace de près de sept heures, Feustel et Arnold ont également remplacé une caméra dans une autre partie de la gare, fermé la porte battante à une expérience de tir au laser pour mesurer les nuages et s'est attaqué à quelques tâches supplémentaires.
Une fois de retour à l'intérieur, ils crièrent tous les deux, "Nous sommes à la maison!"
© 2018 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
